Traduction de «op typisch toscaanse wijze ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn op typisch Toscaanse wijze ingericht en voorzien van gietijzeren bedden.
Die Apartments sind im traditionellen toskanischen Stil mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers van het Aloha Surf zijn op typisch Marokkaanse wijze ingericht en hebben een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die im marokkanischen Stil gestalteten Zimmer im Aloha Surf erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Meerblick.

De charmante kamers zijn in een typisch Toscaanse stijl ingericht en bevinden zich in de verbouwde boerderij.
Dieses umgebaute Bauernhaus bietet Ihnen einladende Zimmer mit einer Einrichtung im typisch toskanischen Stil.

De kamers zijn in typisch Toscaanse stijl ingericht en voorzien van parketvloeren, smeedijzeren bedden, een flatscreen-tv, een ventilator en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über Parkett im typischen Stil der Toskana sowie schmiedeeiserne Betten.

De kamers zijn ingericht in typisch Toscaanse, rustieke stijl, en voorzien van airconditioning en een 24-inch led-tv.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad. Die Zimmer sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und bieten eine Klimaanlage und einen 24-Zoll-LED-TV.

Elk van de appartementen van I Massini is volledig ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Jedes der Apartments I Massini ist im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en bieden uitzicht op het landschap.
Sie wohnen in im typischen toskanischen Stil eingerichteten Zimmern mit Blick auf die Landschaft.

Het Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel ligt op het platteland in de omgeving van Perugia. Het biedt elegante accommodatie, die is ingericht in een typisch Toscaanse stijl.
Das Il Borgo di Villa Castelletti Country Hotel liegt auf dem Land in der Nähe von Florenz und bietet Ihnen elegante Unterkünfte im typisch toskanischen Stil.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl en bieden uitzicht op de rustgevende tuin.
Die Zimmer sind in einem typisch toskanischen Stil eingerichtet und blicken auf den entspannenden Garten.

De kamers zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl en voorzien van tegelvloeren.
Die Zimmer sind im typischen Stil der Toskana eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.