Traduction de «op traditioneel zuid-tiroler » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn in traditioneel Zuid-Tiroler stijl ingericht.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer traditionellen Südtiroler Gestaltung.

Het biedt een traditioneel Zuid-Tiroler restaurant en kamers met een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Südtiroler Restaurant sowie Zimmer mit einem Balkon und Blick auf die umliegenden Berge.

Het biedt een gratis wellnesscentrum met een sauna en een stoombad, plus een traditioneel Zuid-Tirols restaurant.
Es bietet ein kostenfreies Wellnesscenter mit Sauna und Dampfbad sowie ein traditionelles Südtiroler Restaurant.

Deze kamers zijn op traditioneel Zuid-Tiroler wijze ingericht en hebben vloerbedekking of een houten vloer.
Die Zimmer im traditionellen Südtiroler Stil verfügen über Teppich- oder Parkettböden.

Het Sporthotel Platz heeft een terras met een panoramisch uitzicht op Ortisei en Val Gardena. Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een traditioneel restaurant met Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Sporthotel Platz bietet Ihnen eine Terrasse mit einem herrlichen Blick über St. Ulrich und Gröden, einen Innen- und einen Außenpool sowie ein traditionelles Restaurant, in dem Sie Spezialitäten aus Tirol genießen.

Hotel Bavaria is elegant en toch informeel, traditioneel en comfortabel, en heet u van harte welkom in de unieke sfeer van Zuid-Tirol, op de grens van Oostenrijk en Italië.
Dieses legere und doch traditionelle Hotel voller Komfort empfängt Sie in der besonderen Atmosphäre Südtirols zwischen Österreich und Italien.

Traditioneel Zuid-Afrikaanse maaltijden zijn op verzoek beschikbaar en het Whalesong heeft ook barbecuefaciliteiten.
Traditionelle südafrikanische Mahlzeiten sind auf Anfrage erhältlich und das Whalesong bietet Ihnen zudem Grillmöglichkeiten.

Het restaurant van het hotel, Koffieklets, serveert een ontbijt van traditioneel Zuid-Afrikaanse gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Traditionelle südafrikanische Gerichte aus lokalen, saisonalen Zutaten werden Ihnen zum Frühstück im Hotelrestaurant Koffieklets serviert.

Het restaurant van de lodge serveert op verzoek traditioneel Zuid-Afrikaanse gerechten voor de lunch en het diner.
Auf Anfrage wird im Restaurant der Lodge zum Mittag- und Abendessen traditionelle südafrikanische Küche serviert.

Er wordt een traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt geserveerd in het Atlantic Café.
Im Atlantic Café wird Ihnen ein traditionelles südafrikanisches Frühstück serviert.