Vertaling van "op rijafstand dankzij " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven van Atlantic ligt ook op rijafstand dankzij een nabijgelegen oprit van de snelweg.
Der internationale Flughafen Atlantic City kann ebenso mit einer bequemen Fahrt über den nahe gelegenen Autobahnanschluss erreicht werden.

Dankzij de ligging van het SUN APPART Gästehäuser is het een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar Halle of Leipzig, die beide op 30 minuten rijafstand liggen.
Durch seine Lage ist das SUN APPART Gästehäuser ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die jeweils 30 km entfernten Städte Halle und Leipzig.

Het Wyndham Boston Chelsea bevindt zich dankzij de ideale ligging vlak bij Route 1 slechts op korte rijafstand van vele bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten.
Das Chelsea Wyndham befindet sich in einer idealen Lage, unweit der Route 1, so dass Sie viele Ziele nach einer kurzen Autofahrt erreichen.