Vertaling van "op hun kamers bestellen " (Nederlands → Duits) :

Op het ontbijtbuffet aan de rand van het zwembad wordt dagelijks tropisch fruit, brood en vleeswaren geserveerd. De gasten kunnen het tegen een toeslag en afhankelijk van beschikbaarheid ook op hun kamers bestellen.
Tropisches Obst, Brot und Aufschnitt werden täglich auf dem Frühstücksbuffet am Rande des Pools serviert und können gegen Aufpreis und nach Verfügbarkeit auf Ihrem Zimmer bestellt werden.

Gasten kunnen een continentaal ontbijt op hun kamer bestellen.
Das kontinentale Frühstück können Sie auf Wunsch auf Ihrem Zimmer einnehmen.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

Gasten kunnen elke ochtend een continentaal ontbijt bestellen en meenemen naar hun kamer.
Morgens können Sie sich ein kontinentales Frühstück bestellen und gerne auch mit aufs Zimmer nehmen.

Gasten kunnen tevens in het comfort van hun kamer dineren en roomservice bestellen.
Sie können auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers speisen und sich Ihre Mahlzeiten beim Zimmerservice bestellen.

Na een training in de sportschool aan de overkant kunnen gasten een heerlijke maaltijd bestellen bij een nabijgelegen restaurant en hiervan genieten in hun kamer dankzij een regeling met het hotel.
Nach einem intensiven Training im gegenüber liegenden Fitnesscenter können Sie sich ein köstliches Gericht im nahe gelegenen Restaurant bestellen und dank eines Arrangements des Hotels auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat in in de eetzaal of op hun kamer genuttigd kan worden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun maaltijden bij een aantal lokale restaurants eenvoudig op de rekening van hun kamers zetten.
Ihre Mahlzeiten können Sie von ausgewählten lokalen Restaurants direkt auf Ihr Zimmer bestellen.