Vertaling van "oosterse keuken " (Nederlands → Duits) :

Zo kunt u onder andere kiezen uit gerechten uit de mediterrane, Duitse, Mexicaanse en Oosterse keuken.
Mediterrane, deutsche, mexikanische und orientalische Küche sind nur einige der verfügbaren Optionen.

De à-la-carterestaurants bieden gerechten uit de Turkse en de oosterse keuken, evenals zeevruchten.
Die À-la-carte-Restaurants locken mit türkischer und fernöstlicher Küche sowie Meeresfrüchten.

Het koffiehuis biedt Braziliaanse gerechten met invloeden uit de Azoren en de Duitse en Oosterse keuken.
Das Kaffeehaus bietet brasilianische Gerichte mit Einflüssen von den Azoren, aus Deutschland und dem Orient.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan restaurants. U kunt er genieten van internationale buffetten en gerechten uit de Italiaanse en oosterse keuken.
Die Unterkunft überzeugt durch ein breites Angebot an Restaurants, darunter ein internationales Buffet, italienische und orientalische Küche sowie ein Restaurant, das ausschließlich Erwachsenen vorbehalten ist.

Het eigen restaurant Mazza serveert Syrische gerechten en maaltijden geïnspireerd op de oosterse keuken.
Das hoteleigene Restaurant Mazza serviert Ihnen syrische Gerichte sowie orientalisch inspirierte Küche.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, vegetarische maaltijden, die geïnspireerd zijn door de Mediterrane en Midden-Oosterse keuken.
Das Restaurant vor Ort serviert Ihnen vegetarische Gerichte aus Bio-Produkten, die von der mediterranen und nahöstlichen Küche inspiriert sind.

Hotel Liwan ligt op loopafstand van restaurants met een rijke, traditionele Zuid-Oosterse keuken en vele winkeltjes die lokaal geproduceerde zijde en zeep verkopen.
Vom Liwan Hotel aus erreichen Sie bequem zu Fuß Restaurants, in denen eine reichhaltige, traditionelle südöstliche Küche angeboten wird.

In restaurant Marenostrum kunnen gasten genieten van de oosterse of gemixte keukens of verse visgerechten proeven in de tuin. Heerlijk na een middagje zwemmen in 1 van de 3 zwembaden.
Nach einem Bad in einem der 3 Pools, können Sie im Fusion Restaurant orientalische Küche geniessen. Darüber hinaus wird Ihnen im Garten des Marenostrum Restaurants frischer Fisch serviert.

Het restaurant van dit hotel serveert de oosterse en Europese keuken.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen orientalische und europäische Küche.

Deze elegante hutten zijn voorzien van een oosterse inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Die eleganten Hütten überzeugen durch ein orientalisches Dekor und verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Essbereich.