Vertaling van "oosterse en moderne designelementen " (Nederlands → Duits) :

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Das von den Feng-Shui-Prinzipien inspirierte, luxuriöse Jumeirah Himalayas Shanghai besticht mit fernöstlichen und modernen Designelementen.

In het compleet gerenoveerde complex zijn moderne designelementen prachtig gecombineerd met diverse oorspronkelijke details.
Diese komplett renovierte Unterkunft bietet eine schöne Kombination aus modernem Design und ursprünglichen Elementen.

Het Chalet Schwalbennest telt 4 verdiepingen, bevindt zich in de wijk Winkelmatten in het dorp Zermatt en combineert rustieke elementen met moderne designelementen.
Das 4-stöckige Chalet Schwalbennest bietet Ihnen eine Kombination aus modernem und ländlichem Stil und liegt im Weiler Winkelmatten der Gemeinde Zermatt.

Ze zijn ingericht met moderne designelementen en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer mit modernem Design umfassen zudem einen Flachbild-Sat-TV.

Het biedt een Thaise inrichting met moderne designelementen, alsook een buitenzwembad en gratis WiFi. U kunt gratis gebruikmaken van een vaste pendeldienst naar het BTS Skytrain-station Surasak.
Thailändisches Dekor harmoniert hier hervorragend mit modernen Designelementen. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en worden gekenmerkt door een mix van rustieke en moderne designelementen.
Die Zimmer mit Gartenblick kombinieren Elemente im Landhausstil mit einer Einrichtung im modernen Design.

Dit stijlvolle restaurant heeft een donkere inrichting met houten vloeren, oosterse designelementen en comfortabele zitjes.
Das elegante Restaurant bietet ein dunkles Dekor mit Holzböden, östlichen Stilelementen und komfortablen Separees.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne luxueuze stijl met designelementen.
Die Zimmer zeichnen sich alle durch ein modernes Interieur im luxuriösen Stil mit Designerelementen aus. Alle Zimmer sind zudem klimatisiert und mit Kabel-TV ausgestattet.

De moderne suites combineren een traditionele, Chinese architectuur met designelementen.
In allen modernen-suiten erwarten Sie traditionelle chinesische Architektur und Designelemente.

De luxe studio's hebben moderne, handgemaakte meubels, designelementen, vloerverwarming en grote ramen met uitzicht over de zee en de haven van de historische binnenstad.
Die luxuriösen Studios verfügen über große Fenster mit Blick auf das Meer und den Hafen der Altstadt, moderne handgefertigte Möbel, Designer-Einrichtungselemente und Fußbodenheizung.