Traduction de «oostenrijk vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbare openluchtzwembad van Strassgang, het grootste natuurlijke zwembad van Oostenrijk, vindt u ook op korte afstand.
Das öffentliche Freibad von Strassgang, Österreich größtes Naturbad, befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

Op 200 meter afstand vindt u een traditioneel Oostenrijks restaurant.
Ein traditionelles österreichisches Restaurant lädt 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Op slechts een paar minuten lopen, vindt u een traditioneel Oostenrijks restaurant, een pizzeria en een steakhouse.
Ein traditionelles österreichisches Restaurant, eine Pizzeria und ein Steakhaus sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

In de eigen delicatessenwinkel vindt u een breed assortiment van de beste specialiteiten van Oostenrijk, met onder andere wijn, jam, en chocolade.
Der Delikatessen-Shop im Appartmenthaus bietet Ihnen eine breite Palette an Österreichs besten Spezialitäten, darunter Weine, Konfitüren und Schokolade.

U vindt het Motelnet.T direct bij de ingang van Mosonmagyaróvár, 12 km van de grens met Oostenrijk en Slowakije, op slechts 800 meter van de snelweg M1.
Das Motelnet.T befindet sich direkt am Eingang nach Mosonmagyaróvár, 12 km von den Grenzen Österreichs und der Slowakei entfernt. Die Autobahn M1 liegt nur 800 Meter entfernt.

Naast het hotel vindt u de Sutten-skipiste, en de grens met Oostenrijk ligt op slechts 25 minuten rijden.
Gleich neben dem Hotel liegt die Skipiste des Sutten. Die österreichische Grenze ist nur 25 Fahrminuten entfernt.

De Lipno Treetop Walkway bevindt zich op 5 km van het pension, op 5 km afstand vindt u het skigebied van Lipno en op 11 km het skigebied Sternstein in Oostenrijk.
Der Wanderweg Baumgipfel von Lipno verläuft 5 km von der Pension entfernt. Abfahrtski ist in einer Entfernung von 5 km im Skigebiet Lipno möglich oder 11 km entfernt im österreichischen Skigebiet Sterstein.

U vindt in de omgeving een fietspad van 70 km dat u verbindt met Lien in Oostenrijk.
Ein 70 km langer Radweg beginnt in der Umgebung und führt Sie nach Lien in Österreich.

In de buurt vindt u ook gerenoveerde villa's uit de tijd van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie.
In der Nähe befinden sich zudem renovierte Villen aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie.