Traduction de «oostenrijk italië » (Néerlandais → Allemand) :

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Das Stadtrestaurant zur Post serviert Ihnen täglich köstliche Gerichte aus Österreich, Italien und von der Adriaküste. Dazu genießen Sie erlesene österreichische und italienische Weine.

Dit comfortabele en knusse viersterrenhotel ligt in het hart van Nauders in de buurt van de Reschenpas, dichtbij de plek waar Oostenrijk, Italië en Zwitserland samenkomen.
Dieses komfortable und gemütliche 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Nauders am Reschenpass, mitten im Dreiländereck Österreich-Italien-Schweiz.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Pfunds en is de ideale uitvalsbasis om te skiën en te wandelen in het grensgebied van Oostenrijk, Italië en Zwitserland.
Im Zentrum von Pfunds empfängt Sie das Hotel Edelweiss in idealer Lage zum Skifahren und Wandern in der Grenzregion von Österreich, Italien und der Schweiz.

Het viersterrenhotel Erika ligt in het traditionele vakantiedorpje Nauders, aan de Reschen Pas, in de buurt van de plek waar Oostenrijk, Zwitserland en Italië grenzen.
Das 4-Sterne Hotel Erika liegt im traditionellen Feriendorf Nauders am Reschenpass, im Dreiländereck Österreich-Schweiz-Italien.

Traditionele gerechten uit het grensgebied van Oostenrijk, Slovenië en Italië, met de nadruk op regionale producten, worden geserveerd in à-la-carterestaurant Dorfwirt.
Im À-la-carte-Restaurant Dorfwirt genießen Sie vorwiegend mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte aus dem Dreiländereck Österreich, Slowenien und Italien.

Hotel Dreiländerblick ligt op een hoogte van 1.400 meter boven de zeespiegel, bij de grens tussen Oostenrijk en Italië. Dit hotel bevindt zich tevens op 2 km afstand van het skigebied Reschenpass en het meer Reschensee.
Das Hotel Dreiländerblick begrüßt Sie 1.400 m über dem Meer an der österreichisch-italienischen Grenze und 2 km vom Skigebiet Reschenpass und dem Reschensee entfernt.

Het dinerbuffet wordt elke avond in het restaurant geserveerd volgens een wisselend landenthema, met gerechten uit Italië, Oostenrijk, Frankrijk en Mexico.
Das Abendbuffet wird im Restaurant serviert und hat täglich ein bestimmtes Land zum Thema wie zum Beispiel Italien, Österreich, Frankreich oder Mexiko.

Hotel Bavaria is elegant en toch informeel, traditioneel en comfortabel, en heet u van harte welkom in de unieke sfeer van Zuid-Tirol, op de grens van Oostenrijk en Italië.
Dieses legere und doch traditionelle Hotel voller Komfort empfängt Sie in der besonderen Atmosphäre Südtirols zwischen Österreich und Italien.

Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van de autosnelweg A23 op de grens tussen Italië, Oostenrijk en Slovenië.
Das Hotel befindet sich unweit der Grenzregion Italien-Österreich-Slowenien und nur wenige Kilometer von der Autobahn 23 entfernt.

Het hotel bevindt zich in San Valentino alla Muta in Italië, dicht bij grens met Zwitserland en Oostenrijk. Dit is de ideale uitvalsbasis om te kitesurfen op het nabijgelegen meer of om te skiën.
Dank seiner Lage in San Valentino alla Muta ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt sowohl zum Skifahren als auch zum Kitesurfen auf dem nahe gelegenen See. Nur wenige Kilometer trennen Sie von der italienischen Grenze zur Schweiz und zu Österreich.