Traduction de «oorspronkelijke victoriaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Berjaya Eden Park heeft haar oorspronkelijke Victoriaanse kenmerken weten te behouden, zoals ondermeer de open haard van de Eden Bar Restaurant.
Das Berjaya Eden Park hat seine ursprüngliche viktorianische Gestaltung beibehalten und bietet Ihnen einen offenen Kamin im Eden Bar Restaurant.

Sommige kamers in het Stanwell Hotel leiden naar een eigen terras of balkon, en sommige bevinden zich in het oorspronkelijke Victoriaanse gebouw.
Einige Zimmer des Stanwell Hotels verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon.

Het Borrowdale Hotel is gebouwd in 1866 en heeft veel van zijn oorspronkelijke Victoriaanse elementen behouden.
Das im Jahr 1866 erbaute The Borrowdale Hotel hat sich viele originale viktorianische Stilelemente bewahrt.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie in Mittel-Wales in einem viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1870, das einst als Armenhaus gedient hatte, mit kostenlosem WLAN sowie geräumigen, eleganten Zimmern mit eigenem Bad. Die Unterkunft besticht durch ihren urtümlichen Charakter und ihren traditionellen Charme.

Dit Victoriaanse gebouw was oorspronkelijk het huis van een plaatselijke fabriekseigenaar.
Dieses viktorianische Gebäude war ursprünglich das Haus eines Mühlenbesitzers aus dem Ort.

The Retreat Guest House is een monumentaal pand in het hart van het beschermde natuurgebied van Southsea. Dit victoriaanse pand is uitgebreid gemoderniseerd en biedt nu tal van moderne gemakken, terwijl het oorspronkelijke karakter intact is behouden.
Als denkmalgeschütztes Gebäude im Herzen vom Naturschutzgebiet von Southsea wurde dieses viktorianische Haus umfangreich modernisiert und bietet Ihnen nun modernen Komfort zusammen mit seinem ursprünglichen Charakter.

Het Caledonian Restaurant is een Victoriaanse eetzaal, die dankzij de kroonluchters en stoelen met hoge rugleuningen zijn oorspronkelijke charme behoudt.
Das Restaurant Caledonian ist in einem viktorianischen Speisesaal untergebracht, der seinen ursprünglichen Charme mit Kronleuchtern und Stühlen mit hohen Lehnen bewahrt hat.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Dit historische boetiekhotel in Victoriaanse stijl is oorspronkelijk gebouwd in 1894 en gelegen aan de MIT-campus in Cambridge. Het hotel biedt een unieke en gezellige sfeer, evenals vele moderne voorzieningen.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie neben dem Campus der Hochschule MIT in Cambridge. Das in 1894 erbaute historische Gebäude im viktorianischen Stil überzeugt mit einer einzigartigen, gemütlichen Atmosphäre und vielen modernen Annehmlichkeiten.

Dit Victoriaanse hotel heeft het oorspronkelijke karakter behouden. Het hotel bevindt zich op iets minder dan 5 km van het treinstation van Coventry en het hart van de stad.
Vom Chace Hotel erreichen Sie nach nur 5 km den Bahnhof Coventry und das Stadtzentrum. Das Fußballstadion Ricoh Arena, Heimat des Fußballvereins Coventry City FC, ist nur 8 km entfernt.