Vertaling van "oorspronkelijke molen " (Nederlands → Duits) :

Auberge du Moulin d'Eaucourt ligt in Picardië, op slechts 30 minuten rijden van de Baie de la Somme. Het biedt een grote tuin, een traditioneel restaurant, een terras en een werkende oorspronkelijke molen.
Das Auberge du Moulin d'Eaucourt begrüßt Sie in Picardie und nur 30 Fahrminuten von Baie de la Somme entfernt. Freuen Sie sich auf einen großen Garten, ein traditionelles Restaurant, eine Terrasse und eine echte Mühle, die noch in Betrieb ist.

De accommodatie heeft nog steeds de oorspronkelijke molen en een grote tuin.
Die Unterkunft besitzt noch immer eine originale Mühle und verwöhnt mit einem großen Garten.

Het hotel beschikt over 129 gerenoveerde kamers met airconditioning, waaronder 25 executive kamers en 4 junior suites in de oorspronkelijke molen.
Zu den insgesamt 129 klimatisierten und renovierten Zimmern des Hotels gehören auch 25 Executive Zimmer und 4 Junior Suiten in der ursprünglichen Mühle.

La Casa del Mulino is een oud landhuis met een oorspronkelijke molen, omringd door het park Valle Lambro.
Das La Casa del Mulino ist ein altes Landhaus mit einer ursprünglich erhaltenen Mühle.

Sommige kamers bevinden zich in de oorspronkelijke molen. Die kamers hebben een rustieke inrichting met antiek meubilair en kijken uit op de rivier de Muga.
Einige Zimmer befinden sich im ursprünglichen Mühlengebäude und bezaubern durch eine rustikale Ausstattung mit antikem Mobiliar und Blick auf den Fluss Muga.

Het hotel, dat zich bevindt in een oude molen die is gerestaureerd met gebruik van de oorspronkelijke stenen en een weids uitzicht heeft over de Toscaanse heuvels, maakt deze reputatie meer dan waar.
Sie wohnen in einer alten Mühle, die mit original Gestein restauriert wurde und genießen den malerischen Blick über die Hügel der Toskana.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een voormalige werkende molen in het hart van Hebden Bridge. Ze zijn uitgebreid verbouwd en bieden nu 4-sterrenfaciliteiten met behoud van de oorspronkelijke kenmerken.
Die in einem ehemaligen Fabrikgebäude im Herzen von Hebden Bridge untergebrachten Apartments wurden umfassend renoviert und sind modern eingerichtet. Freuen Sie sich auf 4-Sterne-Unterkünfte mit ursprünglichen Elementen.

La Mouline bevindt zich in een voormalige ijzeren molen. Het is een pension uit de 15e eeuw, met Italiaans geïnspireerde gevels die in de 18e eeuw over het oorspronkelijke gebouw zijn gebouwd.
Das Mouline, eine Pension mit italienisch inspirierten Fassaden, begrüßt Sie in einer ehemaligen Eisenmühle aus dem 15. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert umgebaut wurde.

Molino Del Torchio is een oud landhuis omgeven door een weelderige tuin me een oorspronkelijk bewaarde molen.
Das Molino Del Torchio, ein historisches Landhaus mit einer im Original erhaltenen Mühle, begrüßt Sie inmitten eines grünen Gartens.

Het gemoderniseerde Boutique Hotel Malomkert was oorspronkelijk een molen en biedt een panoramisch uitzicht op het kasteel van Veszprém.
In einem ehemaligen Mühlengebäude empfängt Sie das modernisierte Boutique Hotel Malomkert mit Panoramablick auf das Schloss von Veszprém.