Traduction de «oorspronkelijke elementen behouden » (Néerlandais → Allemand) :

Abercorn Guest House dateert uit 1870 en heeft veel van zijn oorspronkelijke elementen behouden, zoals de hoge plafonds, Victoriaanse kroonlijsten en open haarden.
Das im Jahr 1870 erbaute Abercorn Guest House beeindruckt mit seinen vielen im Original erhaltenen Stilelementen wie hohen Decken, viktorianischen Simsen und Kaminen.

De herberg heeft veel oorspronkelijke elementen behouden en heeft lage plafonds, een biertuin, een overdekte speelhal en een aparte spellenkamer.
Der Gasthof hat sich viel von seinem ursprünglichen Charakter bewahrt und besitzt niedrige Decken, einen Biergarten, eine Spielhalle im Inneren sowie ein separates Spielezimmer.

Het Borrowdale Hotel is gebouwd in 1866 en heeft veel van zijn oorspronkelijke Victoriaanse elementen behouden.
Das im Jahr 1866 erbaute The Borrowdale Hotel hat sich viele originale viktorianische Stilelemente bewahrt.

Daarbij zijn de oorspronkelijke elementen uit de 18e eeuw behouden gebleven. Alle kamers bevinden zich in een nieuwe vleugel en hebben een parketvloer, airconditioning en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer liegen in einem neuen Flügel und verfügen über Parkettböden sowie ein eigenes Badezimmer.

Gatwick Inn is gevestigd in een volledig gerestaureerd, Victoriaans gebouwd, dat veel van de oorspronkelijke elementen heeft behouden.
Das Gatwick Inn ist ein umfangreich restauriertes viktorianisches Haus, in dem viele der Originalelemente erhalten geblieben sind.