Vertaling van "oorspronkelijk rondom " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo Gigliotto is gevestigd in een voormalig, historisch 14e-eeuws klooster, dat oorspronkelijk rondom een oud fort gebouwd is en nu getransformeerd is in een hedendaagse boerderij.
Das Agriturismo ist ein moderner Bauernhof, der ursprünglich Teil eines aus dem 14. Jahrhundert stammenden Klosters war, das außerhalb einer aniken Festung lag.

Best Western Robert Treat is oorspronkelijk gebouwd rondom 1900 en biedt een verscheidenheid aan moderne gemakken, inclusief een ultramodern businesscentrum en gratis WiFi.
Das Anfang des 20. Jahrhunderts erbaute Best Western Robert Treat Hotel lockt heute mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem hochmodernen Businesscenter und kostenfreiem WLAN.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.