Traduction de «ooit het landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paddocks House is rustig gelegen op slechts 20 minuten rijden van het historische stadscentrum van Cambridge en was ooit het landhuis van de zus van Lord Byron.
In ruhiger Umgebung, nur 20 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum von Cambridge entfernt, erwartet Sie das Paddocks House aus dem frühen 18. Jahrhundert, das einst der Landsitz von Lord Byrons Schwester war.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Auf den Hügeln von Mougins, der einstigen Heimat von Picasso, begrüßt Sie das Le Manoir de L'Etang.

Santa Caterina was ooit een typisch landhuis, maar nu een luxe viersterrenhotel.
Das einstige typische Landhaus Santa Caterina empfängt Sie heute als ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel.

Dit chateau ligt in het hart van Normandië en heeft de stijl van een historisch Engels landhuis, met een schitterend park waar ooit de beroemde dichters hun inspiratie vandaan haalden.
Dieses Schloss im Herzen der Normandie empfängt Sie in einem Herrenhaus im englischen Landhausstil mit einem wunderschönen Park, der einst berühmte Dichter inspirierte.

Park Inn by Radisson Thurrock was ooit een Georgiaans landhuis. Het staat in een tuin van 2,4 hectare.
Das in einem ehemaligen georgianischen Herrenhaus gelegene Park Inn by Radisson Thurrock ist von wunderschönen, 2,4 Hektar großen Gärten umgeben.