Vertaling van "ooit europa's hoogste " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel beslaat 6 verdiepingen van wat ooit Europa's hoogste gebouw was.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie auf 6 Etagen im ehemals höchsten Gebäude Europas.

Hosteria Picos de Europa heeft een prachtig uitzicht op het dorp Potes en Peña Vieja, de hoogste berg in Cantabrië.
Das Hosteria Picos de Europa begrüßt Sie mit einer traumhaften Aussicht auf die Gemeinde Potes und den Peña Vieja, den höchsten Berg Kantabriens, sowie preiswerten Unterkünften mit kostenlosem WLAN.

De brede balkons, de terrassen, het verwarmde buitenzwembad en de brasserie bieden onvergelijkbare uitzichten op de hoogste bergen van Europa.
Von den breiten Balkonen, den Terrassen, dem beheizten Außenpool und der Brasserie aus genießen Sie einzigartige Aussichten auf die höchsten Berge Europas.

Het Gran Hotel Bali is met 52 verdiepingen het hoogste hotel van Europa en biedt een onovertroffen uitzicht op de Costa Blanca.
Als Europas höchstes Hotel bietet Ihnen das 52-stöckige Gran Hotel Bali einen unschlagbaren Blick auf die Costa Blanca.

In de zomer is een rit met de Millennium Express-kabelbaan inbegrepen bij de prijs. Deze kabelbaan is de hoogste van Europa.
Im Sommer ist im Preis eine Fahrt mit der Kabinenseilbahn Millennium-Express, der längsten Seilbahn Europas, enthalten.

Verder kunt u er golfen op een van de hoogst gelegen golfbanen van Europa, een ballonvaart maken, parapenten en deltavliegen. Geniet van een romantisch ritje op een door paarden getrokken slee en spannende afdalingen met een sleetje.
Spielen Sie auf einem der höchstgelegenen Golfplätze Europas Golf, nehmen Sie an Ballonfahrten teil, versuchen Sie sich im Paragliding und Deltafliegen, genießen Sie romantische Fahrten mit dem Pferdeschlitten und aufregende Rodelpartien.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn enkele van de hoogste zandduinen in Europa, een etnografisch museum, een ambermuseum en het Thomas Mann Museum.
Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten zählen einige der höchsten Sanddünen Europas, das Museum „Fisherman's Ethnographic Homestead“, das Bernsteinmuseum sowie das Thomas-Mann-Museum.

De Hoge Duin is de op 1 na hoogste duin van Europa.
Die Hohe Düne ist Europas zweithöchste Düne.

De boulevard naast het hotel biedt uitzicht op een van de hoogste kliffen van Europa, de Cabo Girão.
Die Promenade direkt neben dem Hotel bietet Ihnen einen spektakulären Ausblick auf eine der höchsten Klippen Europas, das Cabo Girão.

Het treinstation van Świnoujście ligt op 1,7 km afstand en de vuurtoren, één van de hoogste in Europa, ligt op 1,3 km van de accommodatie.
Der Bahnhof Świnoujście ist 1,7 km entfernt und einen der höchsten Leuchttürme Europas erreichen Sie nach 1,3 km.