Traduction de «ooit een 19e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Emma Calve was ooit een 19e-eeuws burgerlijk herenhuis en is nu een charmant hotel met een warm welkom en een gezellige sfeer, in het hart van Millau.
Das Hotel Emma Calve, ein bürgerliches Haus aus dem 19. Jahrhundert, ist ein charmantes Hotel. Es heißt Sie in gemütlicher Atmosphäre im Herzen von Millau herzlich willkommen.

Hotel Belle Isle sur Risle was ooit een 19e-eeuws herenhuis en is gelegen op een riviereneiland in Pont-Audemer.
In einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Belle Isle sur Risle auf einer Flussinsel in Pont-Audemer.

Residence Villa Barrio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de Roemeense aristocratische familie Catargius. Het heeft een interieur in art-decostijl en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Die Residence Villa Barrio empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das einst der rumänischen Adelsfamilie Catargius gehörte. Sie bietet Ihnen eine Inneneinrichtung im Art-Deco-Stil und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het café-restaurant Castle Vaults heeft een gewelfd plafond en maakte ooit deel uit van de orignele wijnkelders uit de 19e eeuw.
Die Bar mit Restaurant The Castle Vaults wird Sie mit ihrem freiliegenden Deckengewölbe begeistern, das zum ursprünglichen Weinkeller aus dem 19. Jahrhundert gehörte.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Auf den Hügeln von Mougins, der einstigen Heimat von Picasso, begrüßt Sie das Le Manoir de L'Etang.

Hotel Noma Residence Zameczek Myśliwski Promnice is gevestigd in een 19e-eeuws jachthuis dat ooit toebehoorde aan de familie van de Hertogen van Pszczyna. Het ligt bij het Paprocanskie-meer in het rustige bos van Pszczyna, in de buurt van Katowice en Tychy.
Das Hotel Noma Residence Zameczek Myśliwski Promnice erwartet Sie in ruhiger Waldlage am See Pszczyna Paprocanskie unweit von Katowice und Tychy in einem Jagdschloss, das sich einst im Besitz der Familie der Herzöge von Pless befand.

Best Western Hotel Colbert was ooit een 19e-eeuwse tabaksfabriek en is nu een modern en elegant hotel in Châteauroux.
In einer ehemaligen Tabakfabrik aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das moderne und elegante Best Western Hotel Colbert in Châteauroux.

Deze villa dateert uit de 19e eeuw en is gekoppeld aan de zusteraccommodatie Villa Del Bosco, waar u 19e-eeuwse openbare ruimtes in Siciliaanse stijl met antiek meubilair aantreft.
Diese Villa aus dem 19. Jahrhundert ist mit der Partnerunterkunft Villa Del Bosco verbunden, wo Sie Gemeinschaftsbereiche im sizilianischen Stil des 19. Jahrhunderts mit antikem Mobiliar erwarten.

Het Inversnaid Bunkhouse was ooit een 19e-eeuwse kerk, en heeft nu een restaurant, een bar, een hot tub in de buitenlucht en gebrandschilderde ramen.
Das Inversnaid Bunkhouse liegt in einer ehemaligen Kirche aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein Restaurant und eine Bar, sowie einen Whirlpool im Freien und Glasfenster.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.