Traduction de «onze ruime gezinskamer met twee » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met uw gezin komt, raden wij u onze ruime gezinskamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere großzügigen Familienzimmer mit zwei separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Onze ruime 'Junior'-suites hebben een zitgedeelte en kunnen worden omgevormd tot gezinskamers dankzij de slaapbank.
Unsere geräumigen Junior-Suiten bieten einen Loungebereich und können mit dem Sofabett in Familienzimmer umfunktioniert werden.

Voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen sich die großen Familien-Komfortzimmer.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Kindern empfehlen wir unsere Familienzimmer mit separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

Standard kamer met 3 eenpersoonsbedden U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten Sie werden begeistert sein von unseren geräumigen, voll ausgestatteten Zimmern mit zwei Twin-Betten, Schlafcouch, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden en slaapbank Geniet van onze ruime, lichte kamer met moderne inrichting en koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Schlafsofa Freuen Sie sich auf unsere geräumigen, hellen Zimmer mit moderner Einrichtung sowie Tee- und Kaffeezubereitern.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze ruime kamers beschikken over twee eenpersoonsbedden, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Zimmer verfügen über ein großzügiges Raumangebot mit 2 Einzelbetten, bequemen Sitzmöbeln, funktionellen Arbeitsplatz mit WiFi, Klimanlage, LCD TV, Safe, Minibar, Kaffee/Tee Zubereiter sowie ein modernes Bad mit Dusche oder Badewanne.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.