Vertaling van "ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
Das familiengeführte Hotel bietet Nichtraucherzimmer und verfolgt umweltfreundliche sowie Feng-Shui-Prinzipien.

Het hostel heeft ook een surfschool en is gebouwd volgens een milieuvriendelijk ontwerp.
Die Unterkunft verfügt über eine Surfschule und wurde in einem umweltfreundlichen Design errichtet.

Het Olina is milieuvriendelijk. De kamers bevinden zich in gebouwen die gerestaureerd zijn volgens de oorspronkelijke architectuur.
Das Olina ist dank seines niedrigen Kohlenstoffverbrauchs besonders umweltfreundlich. Die Zimmer befinden sich in restaurierten Gebäuden, deren ursprüngliche Architektur beibehalten wurde.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van energiebesparende methodes en is gebouwd volgens de uitgangspunten van de organische architectuur.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt energiesparende Verfahren und wurde nach der Philosophie der organischen Architektur renoviert.

Punawai Homestay is gebouwd volgens milieuvriendelijke principes.
Diese Unterkunft wurde nach ökologisch nachhaltigen Prinzipien erbaut.

In het restaurant, dat is ontworpen volgens de laatste trends, worden Hongaarse en internationale gerechten geserveerd.
Im topmodern gestalteten Restaurant genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

Het Anankhira Villa Resort is ontworpen volgens de Balinese architectuur en ligt op 300 meter van het Sairee-strand.
Das im balinesischen Stil gestaltete Anankhira Villa Resort befindet sich 300 m vom Strand von Sairee entfernt.

Elk individueel ontworpen accommodatie is prachtig ingericht en uitgerust volgens de hoogste normen, met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een satelliet-tv.
Jede der individuell gestalteten Unterkünfte ist sehr schön und nach den höchsten Standards eingerichtet. Hier erwarten Sie eine Klimaanlage, eine voll ausgestattete Küche, ein Kamin und Sat-TV.

Alle kamers zijn in 2011 gerenoveerd en ontworpen volgens de principes van Feng Shui.
Die Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und sind im Feng-Shui-Stil eingerichtet.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
Das Hotel wurde im Jahre 1937 von Albert Anis entworfen und später in seinem originalen Art-Déco-Stil restauriert.