Vertaling van "ontworpen op basis " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het New Metro zijn ontworpen op basis van de Nederlandse koloniale architectuur en hebben airconditioning, een minibar, een kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Das New Metro besticht mit niederländischer Kolonialarchitektur und bietet klimatisierte Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Bei unseren maßgeschneiderten Kurzurlauben wird ein individuelles Thalassotherapie-Anwendungsprogramm mit gesunder Vollverpflegung kombiniert.