Vertaling van "ontworpen om toegankelijk " (Nederlands → Duits) :

Het Jagerwirt is een typisch Tirools pension in het dorpje Volders met een meer dan 100 jaar lange traditie en is speciaal ontworpen om toegankelijk te zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
Mit einer über 500-jährigen Tradition erwartet Sie der Jagerwirt als barrierefreier, typisch Tiroler Gasthof im Dorf Volders.

De 18-holesbaan meet 6310 meter met een par van 71 en is de enige door Greg Norman ontworpen golfbaan, openbaar toegankelijk in NSW.
Dieser Golfplatz misst 6.310 m, hat ein Par von 71 und ist der einzige öffentlich zugängliche,von Greg Norman entworfene Golfplatz in NSW.

De buitenruimte van het hotel werd opnieuw ontworpen door Karl Lagerfeld en bestaat uit landschapstuinen en een prachtig zwembad, dat het hele jaar door is geopend. De buitenruimte is uitsluitend toegankelijk voor hotelgasten en bezoekers van de spa.
Der von Karl Lagerfeld neu gestaltete Außenbereich des Hotels ist nur für Hotelgäste und Gäste des Wellnessbereichs zugänglich. Er besticht durch einen herrlichen Pool, der ganzjährig geöffnet ist, sowie einen angelegten Garten.

Ons gezellige hotel is deskundig ontworpen om voor iedereen toegankelijk te zijn.
Das gemütliche Hotel wurde professionel gestaltet und ist behindertengerecht.