Traduction de «ontworpen moderne kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie biedt goed ontworpen, moderne kamers met een gratis minibar, gratis WiFi en gratis vast internet.
Es bietet gut geschnittene, moderne Zimmer mit einer kostenfreien Minibar und kostenlosem Internetzugang (LAN und WLAN).

Dit boetiekhotel in Bangkok, dat omringd is door aangelegde tuinen, heeft uniek ontworpen moderne kamers met gratis WiFi.
Umgeben von Gärten begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Bangkok mit einzigartig gestalteten, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn individueel ontworpen. Elke kamer is voorzien van moderne kunst en heeft een charmant interieur.
Die klimatisierten, individuell gestalteten Zimmer verfügen über moderne Kunstwerke ein bezauberndes Interieur.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Zentrum von Chantilly bietet Ihnen dieses in der Nähe der Pferderennbahn und des berühmten Schlosses von Chantilly gelegene Hotel moderne, sehr komfortabel gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De moderne kamers zijn smaakvol ontworpen en van vele gemakken voorzien.
Die modernen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit vielen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het maakt deel uit van het YBC bedrijfs- en winkelcentrum en heeft goed uitgeruste, moderne kamers die zijn ontworpen door een gerenommeerde ontwerper uit Belgrado.
Als Teil des Geschäfts- und Einkaufszentrums YBC bietet das Hotel gut ausgestattete, moderne Zimmer, die von einem Belgrader Stardesigner gestaltet wurden.

De moderne kamers van Hotel Garni Altes Haus zijn ontworpen in functionele stijl en hebben een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Garni Altes Haus sind funktional gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

De moderne kamers in Balinese stijl garanderen gemak en luxe en bevatten mooi ontworpen houten meubilair en een ruim interieur.
Die komfortablen und luxuriösen, im balinesischen Stil eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre ausgezeichnet gestalteten Holzmöbel und ein großzügiges Interieur.

De inrichting van de ruime en moderne kamers is ontworpen door de interieurarchitect Tomás Alia.
Die modernen und geräumigen Zimmer bestechen durch ein Dekor des Innenarchitekten Tomás Alia.

Alle gerenoveerde, moderne kamers zijn voorzien van een lcd-televisie met kabelkanalen en films op aanvraag, airconditioning, verwarming, een ergonomisch ontworpen werkplek en een luxueuze badkamer.
Die renovierten modernen Zimmer verfügen über einen LCD-TV mit ausgewählten Kabelkanälen und Movies-on-Demand, Klimaanlage, Heizung, einen ergonomisch gestalteten Arbeitsbereich und ein luxuriöses eigenes Bad.