Vertaling van "ontworpen meubels maken van elke " (Nederlands → Duits) :

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

De donkere parketvloeren, witte muren en elegante meubels maken van elke kamer een gezellige omgeving.
Dunkles Parkett, weiße Wände und elegante Möbel machen den besonderen Charme eines jeden Zimmers aus.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

Elke charmante kamer van het Centrum is ontworpen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Jedes der charmanten Zimmer im Centrum Hotel ist entworfen worden, um Ihnen maximalen Komfort zu bieten.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Holzbalken und antike Möbel zählen zur Ausstattung der Zimmer, die dem historischen Erbe des Hauses gemäß eingerichtet sind.

Elke kamer is ingericht met handgemaakte meubels die speciaal voor het hotel zijn ontworpen.
Jedes Zimmer ist mit handgefertigten und speziell für das Hotel entworfenen Möbeln eingerichtet und für Komfort sorgt zudem eine Bar-Vitrine mit einem Wasserkocher zur Zubereitung von Tee und Kräutertees.

Elke suite van het Georgetown Suites is individueel ontworpen en ingericht met elegante, moderne meubels.
Jeder der Georgetown Suites ist individuell gestaltet und mit eleganten, modernen Möbeln eingerichtet.

Elke kunstzinnig ontworpen-suite van het In Fashion Hotel Boutique is ingericht met okoumé-houten meubels.
Die kunstvoll gestalteten-suiten im In Fashion Hotel Boutique bestechen alle durch Möbel aus Okoumé-Holz.

Elke kamer is ontworpen met milieuvriendelijke materialen en meubels, en de eigen badkamer is uitgerust met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist mit umweltfreundlichen Materialien und Möbeln eingerichtet. Die eigenen Badezimmer verfügen über eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

Handgemaakte meubels en vloerverwarming maken elk verblijf uiterst comfortabel.
Die handgefertigten Möbel und die Fußbodenheizung sorgen für noch mehr Komfort.