Traduction de «ontworpen en goed uitgeruste nautische jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

In dezelfde baai vindt u een modern ontworpen en goed uitgeruste nautische jachthaven met 100 aanlegplaatsen.
In der gleichen Bucht erwartet Sie auch ein modern gestalteter und ausgestatteter Yachthafen mit 100 Anlegeplätzen.

Elk appartement van Kernow Homes Apartments is licht, goed uitgerust, en modern ingericht met Franse en nautische accenten.
Jedes der gut ausgestatteten, hellen Apartments im Kernow Homes Apartments verfügt über eine schöne und moderne Einrichtung mit französischen und nautischen Akzenten.

Het Hotel Brückenwirt beschikt over goed uitgeruste kamers, die ontworpen zijn met oog voor detail.
Das Hotel Brückenwirt verfügt über gut ausgestattete Zimmer, die alle mit viel Liebe zum Detail gestaltet wurden.

De spa van Roomers heeft een speciaal ontworpen sauna, een spa-bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met uitzicht op de skyline van Frankfurt.
Neben einem Blick auf die Frankfurter Skyline bietet das Spa des Roomers eine Designer-Sauna, einen Whirlpool und einen gut ausgestatteten Fitnessbereich.

Dit resort is ontworpen voor een ontspannen en luxe verblijf en beschikt over vrije-vorm zwembaden, een goed uitgeruste fitnessruimte en een mooie tropische tuin.
Das Resort wurde für einen erholsamen und luxuriösen Aufenthalt geplant und erwartet Sie deshalb mit mehreren Freiformpools, einem gut ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem wunderschönen Tropengarten.

De goed ontworpen kamers, allemaal uitgerust met airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv, een minibar en 2 gratis flessen drinkwater.
Die voll klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer verfügen allesamt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar, 2 kostenlose Flaschen Wasser, einen Safe und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers zijn goed ontworpen en volledig uitgerust met een tv met Canal+-zenders, een telefoon en een bureau.
Die Zimmer sind schön eingerichtet und komplett mit einem TV mit Canal+-Kanälen, einem Telefon sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Het volledig gerenoveerde Hotel Fouillade heeft een uitstekend restaurant en biedt goed uitgeruste kamers, die speciaal zijn ontworpen om volop comfort te bieden.
Dieses komplett renovierte Hotel mit einem hervorragenden Restaurant bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit höchstem Komfort.

Les Bruyères ligt op slechts enkele minuten van de stranden en de prachtige jachthaven van La Napoule. Het bevindt zich op 5 minuten van Cannes en biedt goed uitgeruste accommodaties en uitstekende voorzieningen.
Das Hotel Les Bruyères liegt nur wenige Minuten von den Stränden und dem zauberhaften Yachthafen von La Napoule entfernt. Von Cannes trennen Sie 5 Minuten. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Unterkünfte und erstklassige Dienstleistungen.

Ola Aparthotel Tomir biedt uitzicht op het Costa d'en Blanes-strand en de jachthaven Punta Portals. Het is een goed uitgerust complex met studio's en appartementen.
Mit Blick auf den Strand Costa d'en Blanes und den Jachthafen von Punta Portals erwartet Sie das Ola Aparthotel Tomir. Freuen Sie sich auf einen gut ausgestatteten Komplex mit Studios und Apartments.