Traduction de «ontwierp het gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De Italiaanse ontwerper Vico Magistretti ontwierp het gebouw als een spiegel die het wit van de Apuaanse Alpen en het blauw van de Ligurische zee reflecteert.
Der italienische Designer Vico Magistretti konzipierte das Gebäude als einen Spiegel, der das Weiß der Apuanischen Alpen und das Blau des Ligurischen Meeres reflektiert.

De bekende Oostenrijkse schilder Ernst Fuchs ontwierp het gebouw en het interieur in de stijl van het Fantastisch Realisme.
Der bekannte österreichische Maler Ernst Fuchs hat das Gebäude entworfen und die Inneneinrichtung im Stil des Phantastischen Realismus gestaltet.

Het gebouw van het HCC Taber werd oorspronkelijk ontworpen door de beroemde architect Domènech i Montaner uit Barcelona, die ook het prachtige Palau de la Música Catalana ontwierp.
Das Gebäude des HCC Taber wurde ursprünglich von dem berühmten barcelonischen Architekten Domènech i Montaner konzipiert, von dem auch der beeindruckende Palau de la Música Catalana stammt.