Vertaling van "ontwerp met chinees franse " (Nederlands → Duits) :

Het opvallende ontwerp met Chinees/Franse trekjes benadrukt de culturele band tussen Frankrijk en China die in de inrichting tot uiting komt.
Das markante Design zeugt von französisch-chinesischen Einflüssen und betont die kulturelle Bindung Frankreichs und Chinas, die sich in der gesamten Dekoration widerspiegelt.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel wurde vom französischen Designer Robert le Héros entworfen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente mit einem Pool, an dem Sie sich bei einem Glas Caipirinha und einer herrlichen Aussicht auf das Stadtzentrum entspannen können.

Het Shinta Mani Resort is een onlangs gerenoveerd boetiekhotel naar ontwerp van Bensley Design. Het is centraal gelegen in het lommerrijke Franse kwartier tussen de Koninklijke Tuinen en de Oude Markt.
Mitten im grünen French Quartier erwartet Sie zwischen dem Königlichen Garten und dem Alten Marktviertel die kürzlich renovierte Boutique-Unterkunft Shinta Mani Resort im Bensley-Design.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool. Dieser restaurierte katalanische Ferienhof stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Het Escale biedt gerecht uit de Franse keuken, en het hotel beschikt ook over een Chinees restaurant.
Im Escale wird Ihnen französische Küche serviert, und ein chinesisches Restaurant befindet sich auch innerhalb des Hotels.

Het biedt Spaanse en Franse architectuur, gratis internet en een Chinees restaurant.
Das Hotel bietet spanische und französische Architektur, kostenfreien Internet-Zugang und ein chinesisches Restaurant.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Neben einem Frühstücks- und Mittagsbuffetangebot wird Ihnen in den Restaurants der Unterkunft eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter französische, italienische, japanische, thailändische und chinesische Speisen.