Vertaling van "ontwerp en inrichting " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken over een Scandinavisch ontwerp en inrichting.
Alle Zimmer präsentieren sich mit skandinavischem Design und Dekor und einige bieten zudem einen Balkon mit Flussblick.

De kamers van het Clarion Collection Victoria zijn voorzien van een kleurrijk, modern ontwerp en inrichting.
Sie wohnen im Clarion Collection Victoria in Zimmern mit buntem, modernen Design und Dekor.

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
10 Fahrminuten trennen das Demeure des Elfes vom Thermalbadeort Leukerbad. Die individuell gestalteten Zimmer vereinen modernes Mobiliar gelungen mit traditionellem Dekor.

Alle 40 kamers hebben airconditioning en een unieke inrichting met elementen van gerenommeerde ontwerpers van wereldklasse, zoals Charles en Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen en Artemide.
Jedes der 40 klimatisierten Zimmer bietet ein einzigartiges Dekor sowie Elemente von renommierten Weltklassedesignern wie Charles und Ray Eames, BestLite, Arne Jacobsen, Eero Saarinen und Artemide.

De ruime kamers van Hotel Chess Quindós beschikken over airconditioning, een vintage-inrichting, een uniek ontwerp en gratis WiFi.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Chess Quindós sind im Vintage-Stil gestaltet und bieten ein einzigartiges Design.

De inrichting is verzorgd door de bekroonde ontwerper Andre Warwick. Alle kamers zijn uitgerust met de nieuwste moderne voorzieningen, waaronder elektronische sloten, airconditioning, een betaal- en satelliettelevisie en een minibar.
Alle Zimmer sind mit modernsten Annehmlichkeiten wie elektronischen Schlössern, Klimaanlage, Pay-TV/Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Bewonder de inrichting van het Hotel San Juan, dat zijn originele ontwerp en decoraties heeft weten te behouden.
Das Interieur und das Decor des San Juan beeindrucken mit gut restaurierter Originaltreue.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Die Zimmer im Eclipse sind modisch, mit Pop-Art und anderen Drucken an den Wänden gestaltet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en een unieke inrichting met een eigentijds Zuidoost-Aziatisch ontwerp.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell im modernen südostasiatischen Stil eingerichtet.

Elk van de 8 cottages van Highland Holiday Cottages, dat door een familie wordt beheerd, heeft een moderne inrichting, gecombineerd met een traditioneel ontwerp.
Alle der 8 Cottages der familiengeführten Highland Holiday Cottages kombinieren eine moderne Einrichtung mit traditionellem Design.