Traduction de «ontspanningsruimte met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de grote spa, die is uitgerust met sauna's, een hot tub, een binnen- en een buitenzwembad, een stoombad en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Entspannung verspricht zudem der große Wellnessbereich, der Saunen, einen Whirlpool, einen Innen- und Außenpool, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Liegestühlen bietet.

De spa en het wellnesscentrum van het Palace Ravelli beschikken over een kleine fitnessruimte en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Das Spa- und Wellnesscenter im Palace Ravelli umfasst einen kleinen Fitnessraum und eine Ruhezone mit Liegestühlen.

Er is een ontspanningsruimte met ligstoelen beschikbaar.
Nutzen Sie auch den mit Liegestühlen ausgestatteten Ruhebereich.

Ook vindt u er een sauna, een stoomcabine en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Er umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und einen Ruhebereich mit Liegen.

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Hotel Puerto Azul auf eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie einen Ruhebereich für Erwachsene mit Sonnenliegen und Whirlpools.

Er is ook een ontspanningsruimte met ligstoelen uit lokaal hout, en een fitnessruimte met Technogym-toestellen.
Zudem stehen Ihnen ein Erholungsbereich mit Liegestühlen aus Holz aus der Region und ein Fitnessraum mit Technogym-Geräten zur Verfügung.

Het kleine wellnesscentrum is uitgerust met een ontspanningsruimte met ligstoelen, een bubbelbad en een sauna.
Das kleine Wellnesscenter bietet Ihnen einen mit Liegen ausgestatteten Ruhebereich, einen Whirlpool und eine Sauna.

Hotel Gesser biedt een nieuwe Finse sauna en een kleine ontspanningsruimte met ligstoelen.
Das Hotel Gesser bietet Ihnen eine neue Finnische Sauna und einen kleinen Ruheraum mit Liegestühlen.

Er is een ontspanningsruimte met ligstoelen en kruidenthee.
Freuen Sie sich zudem auf einen Ruhebereich mit Liegestühlen und Kräutertee.

Het Lory Hotel is uitgerust met een sauna en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Lory Hotels gehören eine Sauna und ein Ruhebereich mit Liegen.