Traduction de «ontspanning kunt u resort » (Néerlandais → Allemand) :

Voor ontspanning kunt u resort terecht in het Satsanga Spa Wellnesscentrum, met een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een massageruimte (tegen een toeslag).
Entspannen Sie im Spa Satsanga und dem Wellnesscenter des Resorts, das einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Massageraum (gegen Aufpreis) umfasst.

Voor ontspanning kunt u onder andere gebruikmaken van de hot tub van het resort of genieten van een massagebehandeling.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool des Resorts sowie die angebotenen Massageanwendungen.

Ter ontspanning kunt u in het resort terecht in een spabad en een Turks bad.
Im Resort laden zudem eine Whirlpool-Badewanne und ein Türkisches Bad zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u een ​​duik nemen in het verfrissende water rondom het resort.
Genießen Sie auch ein Bad im erfrischenden Wasser, das das Resort umgibt.

Ter ontspanning kunt u massages boeken in het resort.
Zur Entspannung stehen im Resort unter anderem Massagen zur Verfügung.

Ter ontspanning kunt u de omgeving van het resort per fiets verkennen.
Zur Entspannung können Sie gern die Umgebung per Fahrrad erkunden.

Voor ontspanning kunt u genieten van rustgevende massages in het Baan Chokdee Resort.
Erholen Sie sich bei wohltuenden Massagen im Resort Baan Chokdee oder arrangieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter.

Ter ontspanning kunt u in het Thai Ayodhya Villa and Spa van een echte Thaise massage genieten, of gewoon uitblazen op de ligstoelen van het resort.
Genießen Sie eine Thai-Massage oder entspannen Sie auf den im ganzen Resort zur Verfügung stehenden Liegestühlen.

Voor uw ontspanning kunt u terecht bij het zwembad, waar u kunt gaan zwemmen of gewoon heerlijk kunt zonnebaden. Er bevinden zich tal van ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich am Pool, nehmen Sie ein erfrischendes Bad oder genießen Sie einfach die Sonne - ausreichend Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen für Sie bereit.

U kunt een duik nemen in het zwembad of genieten van het zwembad met glijbanen en watervallen. Ter ontspanning kunt u terecht in de jacuzzi en ter versterking van lichaam en geest kunt u een bezoek brengen aan de Finse sauna, de infra-sauna en de aroma- en zoutcabines.
Hechten Sie in den Pool oder Abenteuer-Pool, entspannen Sie in den Whirlpools oder verwöhnen Sie Körper und Seele in der finnischen Sauna, der Infrarotsauna und den Aroma- und Salzkabinen.