Vertaling van "ontspanning kunnen gasten een fietstocht " (Nederlands → Duits) :

Voor ontspanning kunnen gasten een fietstocht maken door Patong of gaan duiken, wat u bij de excursiebalie kunt regelen.
Genießen Sie Ihre Freizeit bei einer Radtour rund um Patong oder bei einem Tauchausflug, den die Mitarbeiter am Tourenschalter gerne für Sie organisieren.

Ter ontspanning kunnen gasten genieten van kalmerende massages of een spelletje kaarten.
Entspannen Sie sich bei einer Wohlfühlmassage oder spielen Sie eine Partie Karten.

Voor nog meer ontspanning kunnen gasten terecht in de sauna en massagesalon.
Zusätzliche Momente des Wohlbefindens versprechen die Sauna und der Massagesalon.

De Jasmine Spa biedt ontspannende massages in privébehandelkamers en voor ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de hot tub en het stoombad.
Lassen Sie sich im Jasmine Spa bei einer entspannenden Massage ungestört in einem privaten Anwendungsraum verwöhnen oder erholen Sie sich im Whirlpool und im Dampfbad.

Ter ontspanning kunnen gasten een potje tafeltennis spelen of bij de excursiebalie een daguitje plannen naar culturele bezienswaardigheden.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tischtennis oder lassen Sie sich am Tourenschalter des Hotels einen Tagesausflug zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

Ter ontspanning kunnen gasten midgetgolfen, of lekker even relaxen op de ligstoelen op het strand.
Spielen Sie eine Runde Minigolf oder entspannen Sie auf den Liegestühlen am Strand.

Voor ontspanning kunnen gasten terecht in de spa van Clifton International Hotel Fujairah, dat over een sauna en behandelkamers beschikt.
Zur Erholung bietet das Spa im Clifton International Hotel Fujairah eine Sauna und Anwendungsräume.

Ter ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de karaokekamers en de speelkamer.
Vergnügen Sie sich in den Karaokeräumen und im Spielezimmer.

Voor ontspanning kunnen gasten genieten van een voetenbad of de saunafaciliteiten.
Entspannen Sie darüber hinaus bei einem Fußbad oder in der Sauna.

Ter ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de sauna, het Turks stoombad en genieten van een massage.
Zur Entspannung bietet das Club Hotel Ephesus Princess eine Sauna, einen türkischen Hamam und Massagen.