Vertaling van "ontspanning bezoekt " (Nederlands → Duits) :

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in de buurt: tennis, kanoën, zwemmen en duiken. Voor een moment van pure ontspanning bezoekt u Riva Bella, dat is de spa op slechts 10 minuten van het hotel.
In der unmittelbaren Nachbarschaft vergnügen Sie sich bei vielfältigen Aktivitäten - ob beim Tennisspielen oder Kanufahren, beim Schwimmen oder Tauchen. Ebenso entspannen Sie in dem nur 10 Minuten vom Hotel entfernten Wellnesscenter Riva Bella.

Of u Berlijn nu voor werk of ontspanning bezoekt, profiteer optimaal van onze riante aanbieding, inclusief ontbijt, draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen en drankjes in de lobby.
Ob Sie Berlin geschäftlich oder privat besuchen, freuen Sie sich auf ein großzügiges Angebot, das Frühstück, WLAN, nationale Festnetzgespräche und Getränke in der Lobby umfaßt.

Voor ontspanning in het hotel bezoekt u het wellnesscentrum met een stoombad, massages en een fitnesscentrum.
Im Hotel sorgen der Wellnessbereich mit Dampfbad, Massagen sowie ein Fitnesscenter für Entspannung.

“Bezoekt u de Bielersee voor zaken of ontspanning?
“Lust auf Urlaubs- oder Geschäftsreisen an den Bielersee?