Traduction de «ontspannende wandelingen maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannende wandelingen maken in de schilderachtige omgeving van het Sundsvalls Vandrarhem.
Die malerische Umgebung um das Sundsvalls Vandrarhem lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.

U kunt ook ontspannende wandelingen maken in het grote park Tiergarten, op slechts 10 minuten lopen.
Unternehmen Sie auch entspannende Spaziergänge im weitläufigen Tiergarten, den Sie in nur 10 Gehminuten erreichen.

U kunt prachtige ontspannende wandelingen maken over het schitterende landschap rondom het hotel. Het strandhotel verhuurt ook fietsen.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge oder mieten Sie ein Fahrrad im Hotel und erkunden Sie die umliegende Landschaft.

U kunt gaan winkelen of ontspannende wandelingen maken in dit ruime privé-resort.
Gehen Sie hier shoppen oder unternehmen Sie einfach nur entspannende Spaziergänge in diesem weitläufigen, privaten Resort.

Gasten kunnen ontspannende wandelingen maken in het grote Luisenpark, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Der große Luisenpark lädt nur 600 m entfernt zu erholsamen Spaziergängen ein.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijke, ontspannende wandelingen maken.
Die Hotelgärten laden zu entspannenden Spaziergängen ein.

Het Taubergießen-woud ligt op slechts 5 km afstand, en u kunt er ontspannende wandelingen maken.
Nach 5 km erreichen Sie das Auengebiet Taubergießen, in dem Sie entspannende Spaziergänge unternehmen können.

Wanneer u hier verblijft kunt u heerlijke, ontspannende wandelingen maken over het platteland van het Rijnland. Het is ook maar 8 km naar het wildpark Reuschenberg.
Unternehmen Sie entspannende Spaziergänge in der rheinländischen Landschaft, und besuchen Sie den 8 km entfernten Wildpark Reuschenberg.

Bovendien kunt u ontspannende wandelingen maken door het schilderachtige landschap van de regio Bergisches Land.
Auch das malerische Bergische Land lädt zu einem Ausflug ein.

U kunt bovendien ontspannende wandelingen maken langs de rivier de Rijn. De rivier ligt op 15 minuten rijden van Hotel am Markt.
Unternehmen Sie auch erholsame Spaziergänge am Rheinufer, das Sie nach nur 15 Autominuten erreichen.