Traduction de «ontspannende spa met aziatisch thema » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis internet, luxe kamers met airconditioning, een ontspannende spa met Aziatisch thema en een gezondheidscentrum met een fitnesszaal, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf kostenloses Internet, luxuriöse klimatisierte Zimmer, ein erholsames asiatisches Spa und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessstudio, einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt in de luxe spa van het hotel Mandala Eastern Retreat genieten van ontspannende Aziatische therapieën waaronder rozenbaden uit de Himalaya, warme kompressen met Thaise kruiden en warme oliemassages.
Das luxuriöse Spa Mandala Eastern Retreat lockt mit zahlreichen entspannenden, asiatischen Anwendungen wie Himalayarosenbädern, heißen Thai-Kräuterwickeln und Massagen mit warmem Öl.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Das Hotel Dominic liegt im Zentrum von Sölden und nur 150 m von der Seilbahn Giggijochbahn entfernt. Das Hotel bietet einen asiatischen Wellnessbereich und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Das Hotel Dominic bietet zudem moderne, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, die alle an einem bestimmten Thema ausgerichtet sind.

De Oasis Spa heeft een Arabisch thema en biedt ontspannende massages, een hot tub en een stoomcabine.
Das im arabischen Stil gestaltete Oasis-Spa verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

CHI, de spa van het Shangri-La, biedt een scala aan behandelingen en ontspannende massages, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende Aziatische technieken.
Das Wellnesscenter CHI, The Spa verwöhnt Sie im Shangri-La mit verschiedenen Anwendungen und entspannenden Massagen mit asiatischen Behandlungstechniken.