Vertaling van "ontspannende spa en klassieke " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in het schilderachtige Ertsgebergte en wordt omgeven door rustige tuinen. Het beschikt over een authentieke gevel, een ontspannende spa en klassieke kamers.
Inmitten des malerischen Erzgebirges und umgeben von ruhigen Gärten empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel mit einer traditionellen Fassade, einem entspannenden Spa und klassisch eingerichteten Zimmern.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

De accommodatie heeft een ontspannend zonneterras en klassiek ingerichte kamers met satelliet-tv.
Es bietet eine entspannende Sonnenterrasse und klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

De accommodatie biedt een ontspannend dakterras en klassieke kamers in Venetiaanse stijl met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Dachterrasse und im klassisch venezianischen Stil eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de spa van het hotel kunt u ontspannende spa-behandelingen ondergaan.
Das Spa im Hotel bietet entspannende Wellnessanwendungen.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Das Pattawia Resort Spa Pranburi Resort mit Blick auf den Golf von Thailand ist am Strand Nareasuan gelegen und begrüßt Sie mit Zimmern mit Balkon, einem Außenpool und einem Wellness- und Fitnesscenter, dass Sie zum Entspannen einlädt.

Het beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon en airconditioning, en biedt 3 eetgelegenheden, gratis WiFi en een ontspannende spa met binnenzwembad.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon, 3 gastronomische Einrichtungen, kostenfreies WLAN sowie einen Spa-Innenpool.

Het hotel beschikt ook over een goed uitgerust recreatiecentrum en een ontspannende spa.
Besuchen Sie auch den gut ausgestatteten Freizeitclub und den einladenden Wellnessbereich des Hauses.

Het 4-sterrenhotel Westport - Leisure Spa and Conference ligt in het centrum van Westport en heeft een 20 meter lang zwembad, een hot tub en een ontspannende spa.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport bietet Ihnen einen 20-Meter-Pool, einen Whirlpool und ein entspannendes Spa.

Dit all-suite hotel in de buurt van het dorp Akumal biedt van toegang tot het strand, een ontspannende spa en een verscheidenheid aan activiteiten en entertainment en is daarmee een ideale vakantiebestemming in Mexico's Riviera Maya.
Dieses All-Suite Hotel in der Nähe des Dorfes Akumal ist ein idealer Zufluchtsort in der Riviera Maya in Mexiko. Es bietet Wellness sowie eine Vielzahl von Aktivitäten und Unterhaltung in direkter Strandnähe.