Vertaling van "ontspannende service " (Nederlands → Duits) :

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Travellers Suites Serviced Apartments, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Medan, vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Medan bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Bij Daeha Serviced Apartment kunt u gebruikmaken van de sauna of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Im Daeha Serviced Apartment können Sie in der Sauna und bei einer wohltuenden Massage im Spa entspannen.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Het Balneo Centrum van Het Flora heeft een zwembad en een sauna. Er zijn ook zeer ontspannende services beschikbaar.
Lassen Sie sich mit anspruchsvollen Anwendungen im Balneo-Zentrum des Flora mit Pool und Sauna verwöhnen.

Gasten genieten van de vriendelijke en efficiënte service, gecombineerd met de comfortabele en ontspannende accommodatie.
Sie werden Ihre Freude am freundlichen und effizienten Service und an den komfortablen und entspannenden Unterkünften haben.

De accommodatie biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, een buitenzwembad en ontspannende spa-services.
Kostenfreies WLAN, Parkplätze, ein Außenpool und ein Wellnessangebot gehören zu den Annehmlichkeiten.

De accommodatie biedt onberispelijke service, een uitstekende keuken en een discrete luxe sfeer, waardoor u kunt genieten van een ontspannende vakantie.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub mit dezentem Luxus, tadellosem Service und einer hervorragenden Küche.

Dit 4-sterrenresort in Las Vegas (Nevada) heeft een full-service spa, Mahana, en een ontspannende rivier (een zwemgedeelte met stroomverschelling).
Dieses 4-Sterne-Resort in Nevada bietet Ihnen Mahana, ein Spa mit komplettem Service, einen Shuttleservice zum Las Vegas Strip und einen Lazy River.

U zult er van harte welkom worden geheten in een moderne ambiance met vriendelijke service en verse, gezonde gerechten en ontspannende spa-arrangementen.
Wir empfangen unsere Gäste im modernen Ambiente mit freundlichem Service, viel Komfort und frischer, gesunder Kost, gepaart mit entspannenden Wellnessangeboten.