Traduction de «ontspannende massages en gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de sauna.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage verwöhnen oder besuchen Sie die Sauna.

In de spa van het hotel kunt u genieten van ontspannende massages of gebruikmaken van de sauna.
Im Spa des Sofitel Zhongshan genießen Sie entspannende Massagen oder Saunasitzungen.

U kunt genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de hot tubs binnen en buiten, die zijn gemaakt van rotsen en cipressenhout.
Entspannen Sie sich hier bei einer Massage oder in einem der aus Felsgestein und Zypressenholz hergestellten Innen- und Außenbädern, die von heißen Quellen gespeist werden.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en gebruikmaken van de saunafaciliteiten in de spa.
Freuen Sie sich auf entspannende Massagen und die Sauna im Spa.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de wasservice van Me Mate Place.
Entspannen Sie auch bei einer Massage oder lassen Sie Ihre Kleidung vom Wäscheservice reinigen.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Richmond Suites Bogotá kunt u in de spa terecht voor een ontspannende massage, of gebruikmaken van het hydromassagebad en een stoombad.
Lassen Sie sich im Spa des Hotels Richmond Suites Bogota mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Hydromassage-Badewanne und dem Dampfbad.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten van het hotel.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder nutzen Sie das hoteleigene Businesscenter.

U kunt genieten van ontspannende massages of gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte.
Die Gäste können sich bei einer Massage verwöhnen lassen oder das gut ausgestattete Fitnesscenter nutzen.

U kunt genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder erkunden Sie die Umgebung mit einem der kostenlosen Fahrräder.

Als gasten van Las Rosas kunt u genieten van een ontspannende massage of gebruikmaken van de Turkse baden.
Im Las Rosas Hotel können Sie auch bei einer wohltuenden Massage oder im Türkischen Bad entspannen.