Vertaling van "ontspannende massagebehandeling " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad met schitterend uitzicht op zee en u kunt uzelf trakteren op een ontspannende massagebehandeling.
Schwimmen Sie im Innenpool mit überragendem Meerblick oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massagebehandeling in de wellnessruimte. Deze wellnessruimte biedt ook een stoombad en een sauna.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Dampfbad und einer Sauna und lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

Er is ook een uitgebreide spa, waar u zich kunt ontspannen in het Turks bad of een ontspannende massagebehandeling kunt boeken.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich mit einem türkischen Bad und wohltuenden Massageanwendungen.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage im Wellnessbereich oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

In het moderne fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden, waarna u uw vermoeide spieren kunt kalmeren in de sauna, of kunt genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie Ihre müden Muskeln in der Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage.

U kunt dagtochten regelen bij de excursiebalie of genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Tagesausflüge für Sie. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massageanwendung.

U kunt leren hoe u traditionele, lokale maaltijden moet bereiden of genieten van een ontspannende massagebehandeling in de spa.
Lernen Sie hier die Zubereitung der traditionellen Speisen, oder genießen Sie eine entspannende Massage im Spa.

U kunt in het hotel gebruikmaken van een spa of op uw kamer genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und Massageanwendungen auf Wunsch auch auf Ihrem Zimmer.

U kunt ook een ontspannende massagebehandeling aanvragen.
Entspannende Massageanwendungen können Sie ebenfalls buchen.

Kom tot rust op een van de ligstoelen bij het zwembad, maak gebruik van het hydromassagebad of vraag om een ontspannende massagebehandeling.
Erholen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie den Hydromassage-Whirlpool oder fragen Sie nach einer entspannenden Massage.