Traduction de «ontspannende massage of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het wellness-centrum voor een ontspannende massage, of gaan snorkelen aan het strand.
Lassen Sie sich im Spa bei einer entspannenden Massage verwöhnen oder gehen Sie zum Schnorcheln an den Strand.

U kunt genieten van een ontspannende massage of gaan winkelen voor souvenirs.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder kaufen Sie Souvenirs ein.

U kunt een duik nemen in het zwembad, genieten van een ontspannende massage in het spa- en wellnesscentrum of gaan trainen in de sportschool.
Erfrischen Sie sich im Pool, genießen Sie eine entspannende Massage im Spa- und Wellnesscenter oder trainieren Sie im Fitnessbereich.

Gasten van het Golf Barriere kunnen gaan golfen, en eveneens gebruikmaken van de fitnessruimte, het bubbelbad en de sauna of genieten van een ontspannende massage.
Neben einer Runde Golf können Sie im Golf Barriere einen Besuch im hoteleigenen Fitnessraum, den Whirlpool, die Sauna und eine entspannende Massage genießen.

In de Essences Spa kunt u genieten van een ontspannende massage, en u kunt tevens gaan sporten in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer verwöhnenden Massage im Spa Essences oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt genieten van ontspannende massages en bloemenbaden bij de Raya Spa, of lekker gaan snorkelen in het in heldere water.
Im Raya Spa dürfen Sie sich auf wohltuende Massagen oder Blumenbäder freuen. Das kristallklare Meerwasser bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Schnorcheln.

U kunt in de middag gaan snorkelen of genieten van een ontspannende massage of gezichtsbehandeling.
Sie können schnorcheln, eine entspannende Massage buchen oder sich mit einer Gesichtsanwendung verwöhnen lassen.

U kunt een ontspannende massage aanvragen of gaan vissen op zee.
Zudem können Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder am Meer angeln.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa of gaan paardrijden in de omgeving.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa oder unternehmen Sie in der Umgebung einen Ausritt.

U kunt een bezoek brengen aan de spa voor een ontspannende massage of u kunt gaan trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder trainieren Sie im Fitnesscenter.