Traduction de «ontspannende en leuke uren kunt besteden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santiago ligt op een rustige plek dicht bij de zee en beschikt over een privé-strand waar u ontspannende en leuke uren kunt besteden.
Das Hotel Santiago erwartet Sie in ruhiger Lage nahe dem Meer und bietet einen Privatstrand, an dem Sie entspannende und unterhaltsame Stunden verbringen können.

U kunt uw middag rustig besteden in de bibliotheek of met een ontspannende massage.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Nachmittag in der Bibliothek oder bei einer erholsamen Massage.

U kunt ontspannende uren doorbrengen op het terras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols staan.
Auf der Poolterrasse laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

In de zomer kunt u ontspannende uren doorbrengen in de tuin.
Im Sommer können Sie erholsame Stunden im Garten verbringen.

U kunt ook ontspannende uren doorbrengen in de bibliotheek of in de grote tuin.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im großen Garten.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.