Traduction de «ontspannen sfeer heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan bij mooi weer op het terras van het Landhotel worden gegeten en de traditioneel Ierse pub serveert in een ontspannen sfeer heerlijke bieren.
Das Steakhaus El Toro bietet arabische und libanesische Küche. Bei warmem Wetter können Sie auf der Terrasse des Landhotels speisen.

Geniet van een ontspannen sfeer, heerlijke gerechten en wijn en een schitterende locatie op de Isle of Mull met uitzicht over de baai van Tobermory.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre, gutes Essen und erlesenen Wein sowie die fantastische Lage auf der Isle of Mull und den Blick auf die Tobermory Bay.

In het dorp heerst een ontspannen sfeer. U kunt heerlijk ontspannen in en rond het zwembad, waar u geniet van de zon en af en toe wat verkoeling van de warme zon kunt zoeken.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am Pool, wo Sie Sonne tanken und in den heißen Sommermonaten ein erfrischendes Bad nehmen können.

De kamers van het MyStays Shinsaibashi-Honmachie bieden zachte kleuren en verlichting voor een ontspannen sfeer, en u kunt er heerlijk ontspannen met video-on-demandfilms.
Die Zimmer im MyStays Sakaisuji-Honmachi sorgen mit sanften Farben und indirekter Beleuchtung für Entspannung. Erholen Sie sich auch mit Video-on-Demand-Filmen.

Historia Restaurant serveert heerlijke lokale gerechten in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Historia serviert Ihnen köstliche lokale Gerichte in einer entspannten Atmosphäre.

De Synnott Bistro serveert heerlijke gerechten en in de Bar Lounge vindt u een ontspannen sfeer en een breed scala aan dranken.
Genießen Sie feinste Speisen im Synnott Bistro oder wählen Sie in der entspannten Atmosphäre der Bar Lounge aus der großen Getränkeauswahl.

In Hotel-Restaurant-Barbarossa heerst een heerlijk ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf eine entspannte Atmosphäre im Hotel-Restaurant-Barbarossa und erholen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag in Ihrem gemütlichen Zimmer.

Het restaurant van het Leto serveert heerlijke gerechten uit de lokale keuken, in een ontspannen sfeer.
Das Leto Restaurant serviert exquisite Rezepte aus der regionalen Küche in entspannter Atmosphäre.

Het restaurant van Paros Bay Hotel serveert heerlijke Griekse gerechten in een ontspannen sfeer en met uitzicht op zee.
Eine Auswahl an leichten Gerichten, Eiscreme und alkoholfreien Getränken genießen Sie den ganzen Tag über. Das Restaurant im Paros Bay Hotel, das mit seinem Meerblick beeindruckt, serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre köstliche griechische Küche.

Gasten kunnen in deze eetgelegenheden genieten van een breed scala aan heerlijke maaltijden en snacks. De bars en clubs van Unique Hotel Post bieden een zorgvuldig gekozen assortiment aan alcoholische en non-alcoholische dranken in een ontspannen sfeer.
In den Bars und Clubs im Unique Hotel Post genießen Sie ein sorgfältig ausgewähltes Angebot an alkoholischen und alkoholfreien Getränken in einer entspannten Atmosphäre.