Traduction de «ontspannen op stenen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op stenen banken in de palmentuin of genieten van een drankje in de schaduwrijke bar.
Entspannen Sie sich auf den Steinbänken im Palmengarten oder bei einem Getränk an der schattigen Bar.

Na een dag in de buitenlucht kunt u ontspannen bij de stenen open haard in de FireRock Lounge.
Nach einem langen Tag im Freien lädt der Steinkamin in der FireRock Lounge zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van de authentieke Nieuw-Zeelandse keuken in het restaurant met een drankvergunning van het MacKenzie Country Inn, of ontspannen in de cocktailbar rondom de grote stenen open haard.
Im Restaurant mit Schanklizenz des MacKenzie Country Inn genießen Sie authentische neuseeländische Küche.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met tv. Op 8 km afstand ligt Roussillon dat bekend staat om de historische gebouwen met rode stenen.
Entspannen Sie sich im gemeinsamen Wohnzimmer bevor Sie zum 8 km entfernten Roussillon fahren, das Ihnen historische, aus rotem Stein bestehende Gebäude bietet.

U kunt ontspannen in de lobby van het hotel met houten lambrisering, een wildleven expositie en een grote stenen open haard.
Als Gast des Inn Stage Coach können Sie sich gern in der Lobby des Hotels mit ihren holzvertäfelten Wänden, dem Wildnis-Monitor und einem großen Steinkamin entspannen.

U kunt in de spa genieten van een lichaamsmassage met warme stenen of ontspannen in de sauna.
Die Entspannungsmöglichkeiten umfassen Warmsteinmassagen im Wellnessbereich und erholsame Saunabesuche.

Gasten kunnen genieten van een cocktail in de bar bij de stenen open haard of ontspannen op het terras.
Genießen Sie einen Cocktail am Steinkamin in der Bar oder erholen Sie sich auf der Terrasse.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin of op de centrale binnenplaats met een stenen fontein.
Entspannung versprechen ein Garten und ein Innenhof mit einem Steinbrunnen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen boerderij, ontspannen op het traditionele stenen terras, en genieten het uitzicht op het omliggende landschap.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus eine Minibar und einen Whirlpool. Besuchen Sie den nahen Bauernhof, entspannen Sie sich auf der traditionellen Steinterrasse und genießen Sie die Aussicht über die umliegende Landschaft.