Traduction de «ontspannen op hun eigen gemeubileerde patio » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op hun eigen gemeubileerde patio.
Auf Ihrer privaten möblierten Terrasse können Sie wunderbar entspannen.

Gasten kunnen ontspannen op hun eigen gemeubileerde veranda.
Auf Ihrer mit Gartenmöbeln ausgestatteten Privatveranda können Sie herrlich entspannen.

De appartementen van het Borgo zijn voorzien van satelliet-tv, koffiezetapparaten en hun eigen gemeubileerde balkons met uitzicht op het meer.
Die Apartments im Borgo verfügen über einen eigenen möblierten Balkon mit Seeblick und sind mit einem Sat-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op zee vanaf hun eigen gemeubileerde balkon.
Im Star Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit möbliertem Balkon mit Meerblick.

Gasten kunnen ook ontspannen op hun eigen zonneterras en genieten van het uitzicht.
Genießen Sie die Aussicht von der Sonnenterrasse der Unterkunft.

Na afloop van een drukke dag kunnen de gasten ontspannen op hun eigen terras of vanuit de woonkamer genieten van een avondbriesje.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich auf Ihrer privaten Terrasse entspannen oder die sanfte Abendbrise vom Wohnzimmer aus genießen.

Gasten kunnen ontspannen op hun eigen veranda en genieten van een rustgevend uitzicht op de tuinen.
Entspannen Sie auf Ihrer eigenen Veranda und genießen Sie den beruhigenden Blick auf die Gärten.

Gasten kunnen ontspannen op de ruime, gemeubileerde patio.
Entspannen Sie sich auf der geräumigen, möblierten Terrasse.

Na een dagje sightseeing kunt u ontspannen op de overdekte, gemeubileerde patio.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Besichtigungen entspannen Sie im Freien auf der überdachten Terrasse, die mit Sitzgelegenheiten ausgestattet ist.

Gasten kunnen ontspannen op hun eigen terras, en genieten van het uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie auf der privaten Terrasse und genießen Sie dabei die Aussicht auf den Garten.