Vertaling van "ontspannen of zonnebaden " (Nederlands → Duits) :

Overdag kunt u ontspannen en zonnebaden op het strand, strandvolleybal spelen of ontspannen in het Turkse bad of de sauna van het hotel.
Entspannen Sie tagsüber in der Sonne am Strand, spielen Sie Beachvolleyball oder erholen Sie sich im Türkischen Bad oder der Sauna des Hotels.

U kunt heerlijk ontspannen en zonnebaden in de gerieflijke tuin, of een duik nemen in de zee aan de voorzijde van het hotel.
Im herrlichen Hotelgarten können Sie entspannen oder ein Sonnenbad genießen. Zudem lädt der Strand vor dem Hotel zum Schwimmen ein.

U kunt ontspannen en zonnebaden bij het zwembad.
Wenn Sie entspannen möchten, laufen Sie hinunter zum Pool und legen Sie sich in die Sonne.

U kunt ontspannen en zonnebaden op de ligstoelen op het voordek.
Entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad auf den Sonnenliegen des Vorderdecks.

Overdag kunt u ontspannen en zonnebaden bij het zwembad.
Tagsüber können Sie am Pool entspannen und die Sonne genießen.

De accommodatie organiseert safari's in het nationaal park Addo Elephant. Na een actieve dag is het goed ontspannen en zonnebaden in de tuin.
Nach einer aufregenden Beobachtungstour durch den Elefanten-Nationalpark Addo entspannen Sie bei einem Sonnenbad im Garten.

U kunt ontspannen en zonnebaden op de ligstoelen in de tuin en genieten van het uitzicht op de omliggende bergen.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen im Garten und genießen Sie ein Sonnenbad mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

U kunt natuurlijk ook lekker ontspannen en zonnebaden op het terras met 2 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht op zee.
Mit 2 Außenpools und herrlichem Meerblick lädt die Terrasse zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk ontspannen en zonnebaden op een ligstoel.
Auf den Sonnenliegen am Außenpool können Sie abschalten und sich sonnen.