Vertaling van "ontspannen of gezellig met elkaar " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook ontspannen of gezellig met elkaar kletsen in de gemeenschappelijke lounge.
Die Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.

Gasten kunnen genieten van de ontspannen en gezellige sfeer van het kamp.
Im Camp erwartet Sie eine entspannte, gesellige Atmosphäre.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Jeder dieser Bereiche empfängt Sie mit einem unterschiedlichen Ambiente zum Arbeiten, Entspannen oder zum Treffen von Freunden.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A303. Het beschikt over een restaurant, een bar waar u kunt ontspannen en gezellige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine entspannende Bar und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt ontspannen en gezellig met andere gasten babbelen in pentalounge van het hotel, dat een receptie, een bar en een restaurant combineert.
Zur Entspannung in geselliger Runde lädt die pentalounge des Hotels ein, die aus der Rezeption, einer Bar und einem Restaurant besteht.

Er is ook een bar in het Kyriad Epinal Centre aanwezig, waar u kunt ontspannen en gezellig een drankje kunt drinken.
Freuen Sie sich im Kyriad Epinal Centre auch auf die Bar, an der Sie entspannen und Kontakte knüpfen können.

Het hotel biedt een ontspannen en gezellige sfeer.
Freuen Sie sich hier auf eine ruhige Unterkunft mit einer entspannten und freundlichen Atmosphäre weit weg vom Lärm der Stadt.

De kamers zijn uniek en mooi ingericht met warme aardetinten. Ze bieden een ontspannen en gezellige sfeer en faciliteiten zoals een ventilator of airconditioning.
Die einzigartig gestalteten und in schönen, warmen Erdtönen gehalten Zimmer bieten eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

Het Victoria Hotel is gelegen in de schilderachtige oude stad Nessebar, en biedt een ontspannen en gezellige sfeer. U kunt genieten van een fantastisch panoramisch uitzicht over de hele baai van Nessebar, het Zonnestrand (Sunny Beach), en St. Vlas. Daarnaast gaat u een goede nachtrust tegemoet in de smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Genießen Sie den herrlichen Panoramablick über die gesamte Bucht von Nessebar, Sonnenstrand und St. Vlas und erleben Sie erholsame Nächte in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten.