Traduction de «ontspannen in ons restaurant waar tapas in thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de winkels en het bruisende nachtleven in de buurt om vervolgens te ontspannen in ons restaurant waar tapas in Thaise stijl worden geserveerd, binnen en buiten.
Einkaufsmöglichkeiten und pulsierendes Nachtleben ganz in der Nähe, Restaurant mit thailändischen Tapas im Innenbereich oder im Freien.

Op het terrein is een restaurant waar tal van Thaise en Westerse gerechten op het menu staan.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie eine Auswahl thailändischer und westlicher Gerichte.

U kunt ook terecht in een aantal bars en restaurants waar onder meer Thaise en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Sie finden hier eine Reihe von Bars und Restaurants, in denen Ihnen alles von thailändisch bis italienisch serviert wird.

Het complex beschikt ook over een restaurant waar tapas en kenmerkende streekgerechten worden geserveerd.
Zur Anlage gehört ein Restaurant, in dem Tapas und typische regionale Gerichte serviert werden.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 Tagungsräume mit Tageslicht, ein kostenloser Parkplatz, ein Restaurant mit moderner und großzügiger Küche, eine freundliche Bar für ein Glas Wein oder einen Cocktail: Das Mercure Hotel ist ideal zum Arbeiten und Entspannen.

Het restaurant en de bar Ellipse bieden een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van een lichte maaltijd of een volledig diner.
Restaurant Bar Ellipse bietet eine entspannte Umgebung für leichte Gerichte oder ein mehrgängiges Abendessen.

Restaurant en wijnbar Karinyas, waar topgerechten worden geserveerd in een warme, ontspannen sfeer, is ideaal voor conferentiedeelnemers, bruiloftsgasten, golfers, vakantievierende gezinnen en stellen.
Karinyas Restaurant Wine Bar bietet erstklassige Gastronomie in schönem, entspanntem Ambiente und ist ideal für Konferenzteilnehmer, Hochzeitsgäste, Golfer, Familien oder Paare im Urlaub.

Restaurant en wijnbar Karinyas, waar topgerechten worden geserveerd in een warme, ontspannen sfeer, is ideaal voor conferentiedeelnemers, bruiloftsgasten, golfers, vakantievierende gezinnen en stellen.
Karinyas Restaurant Wine Bar bietet erstklassige Gastronomie in schönem, entspannten Ambiente und ist ideal für Konferenzteilnehmer, Hochzeitsgäste, Golfer, Familien oder Paare im Urlaub.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Das Desert Gardens Hotel beherbergt das beliebte White Gums Restaurant, welches ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett in einer offenen und entspannten Atmosphäre bietet.

92 moderne kamers waaronder vier suites, draadloos internet, restaurant, bar, moderne voorzieningen voor conferenties, en een buitenzwembad en fitnessruimte waar u kunt ontspannen na een vermoeiende dag.
92 moderne Zimmer, darunter 4 Suiten, Restaurant, Bar und moderne Tagungsräume.