Vertaling van "ontspannen dit zwembad ligt " (Nederlands → Duits) :

Bij het grote zwembad kunnen gasten heerlijk ontspannen. Dit zwembad ligt in een prachtige tuin en wordt omgeven door bomen en bloemen.
Entspannen Sie am großen Pool, der Sie in einem wunderschönen Garten mit Bäumen und Blumen erwartet.

U kunt ontspannen en genieten van een drankje aan het zwembad met hydromassage-hoek. Het zwembad ligt in de grote tuin met olijfbomen.
Entspannen Sie mit einem Getränk am Pool mit Hydromassage-Ecke, der Sie umgeben von Olivenbäumen in der großzügigen Gartenanlage erwartet.

Als u ontspannen bij het zwembad ligt, kunt u voor een broodje terecht in het café en voor een huiscocktail bij de bar bij het zwembad.
Genießen Sie einen Sandwich vom Cafe oder einen Cocktail von der Bar, während Sie am Pool entspannen.

Het zwembad ligt op het dak en is perfect om te ontspannen in de zon.
Der Pool befindet sich auf dem Dach und ist ideal zum Entspannen in der Sonne.

Het restaurant Drift on the Esplanade biedt een ontspannen sfeer en ligt in de weelderige tropische tuinen met uitzicht op het zwembad en de Koraalzee.
Das auf der Esplanade gelegene Drift bietet inmitten üppiger tropischer Gärten eine entspannte Atmosphäre mit Blick auf den Pool und das Korallenmeer.

U kunt ontspannen met een drankje van de selfservice bar, terwijl u onder de parasol aan het zwembad ligt.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk von der Selbstbedienungsbar unter einem Sonnenschirm am Pool.

Na het diner kunt u ontspannen met livemuziek in de 2 bars, waarvan er 1 aan het zwembad ligt.
Nach dem Abendessen entspannen Sie an den 2 Bars, von denen sich eine am Pool befindet, und genießen die Live-Musik.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

U kunt ontspannen in zwembad van olympische afmetingen terwijl de kinderen spelen in het kinderbad.
Entspannen Sie im hoteleigenen olympischen Pool, während sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.

Hotel Parigi biedt diensten voor het hele gezin, comfortabele kamers en een zonneterras met zwembad en verwarmde jacuzzi. Dit zwembad ligt vlak voor de zee in Bibione.
Das familienfreundliche Hotel Parigi an der Küste von Bibione bietet komfortable Zimmer sowie eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool und einem beheizten Hyrdomassage-Pool.