Vertaling van "ontspannen charme " (Nederlands → Duits) :

Oaks Calypso Plaza ademt de ontspannen charme van de Gold Coast in Queensland en biedt alle faciliteiten van een 4-sterrenresort aan het strand. De ruime, moderne en lichte accommodaties beschikken over een prachtig uitzicht op zee.
Das Oaks Calypso Plaza strahlt den entspannten Charme von Queenslands Gold Coast aus und bietet alle Einrichtungen eines 4-Sterne-Resorts am Strand sowie geräumige, moderne und helle Zimmer mit herrlichem Meerblick.

In het Riad De Charme Moullaoud kunt u genieten van een massage en ontspannen in de hamam of op het zonneterras.
Im Riad De Charme können Sie Massagen genießen, im Hamam entspannen oder ein Sonnenbad auf der Terrasse nehmen.

Gasten van het Carmel Charme Resort kunnen een ontspannen massage nemen in de spa of een partijtje biljarten in de speelkamer.
Im Carmel Charme Resort können Sie im Spa bei einer Massage oder im Spielezimmer bei einer Partie Billard entspannen.

Het Charm Churee Village ligt aan het heldere water van een eigen strand en biedt een ontspannen verblijf in rustige accommodaties.
Am kristallklaren Wasser eines privaten Strandes bietet das Charm Churee Village einen erholsamen Aufenthalt in ruhigen Unterkünften.

Slow Life Umbria - Relais de Charme is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van de rustige ligging en de uitstekende Italiaanse keuken.
Das Slow Life Umbria - Relais de Charme eignet sich ideal für einen entspannten Aufenthalt.

U kunt ontspannen in de tuin, op het terras, in de lounge of in de biljartkamer van Charm'attitude.
Im Charm'attitude entspannen Sie im Garten oder auf der Terrasse oder verweilen in der Lounge oder im Billardzimmer im Innenbereich.

U kunt genieten van een drankje aan de bar van de charme la Poste Hôtel en ontspannen op een zonneterras.
Einige sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Die Hotelbar im charme la Poste serviert Getränke und die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Landhaus Fischer beschikt over rustieke charme en gezellige kamers. Het biedt u de kans om te ontspannen en te genieten van de prachtige natuur van de Opper-Harz.
Das Landhaus Fischer begrüßt Sie mit rustikalem Charme und gemütlichen Zimmern zu einem erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie in der herrlichen Natur des Oberharzes entspannen können.

Gasten kunnen hier genieten van een ontspannen verblijf in een rustige en luxe sfeer. La Coquillade combineert een historische charme met moderne faciliteiten.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem ruhigen und luxuriösen Ambiente, das vom historischen Charme und einer modernen Ausstattung geprägt wird.

De kamers bieden een historische charme en een ontspannen sfeer en zijn voorzien van een lcd-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer bezaubern mit historischem Charme und einer entspannten Atmosphäre. Hier erwarten Sie Einrichtungen wie ein LCD-TV, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher.