Vertaling van "ontspannen bij het zwembad waar ze ruim " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad waar ze ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreffen.
Entspannen Sie auch am Pool. Dazu gehören viele Liegestühle und Sonnenschirme.

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Der Pool hat auch einen Bereich für Kinder, wo die Kleinen Spaß haben und neue Freunde finden können.

U kunt ontspannen bij het zwembad, waar zich een aantal beschutte plekjes bevindt.
Genießen Sie entspannende Momente am Pool mit privaten Bereichen oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter und auf dem Tennisplatz.

Na een dag op het strand kunt u ontspannen in de bar, waar een ruime keuze aan drankjes verkrijgbaar is.
Nach einem Tag am Meer, entspannen Sie an der Bar mit einer Auswahl an Getränken.

U kunt ontspannen bij het zwembad, waar u gebruik kunt maken van terrasstoelen en parasols.
Entspannen Sie sich am Pool, wo Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad. Er zijn ruim voldoende gratis ligstoelen en parasols, en er is een kleedkamer met badkamer.
Entspannen Sie auch am Pool. Dazu gehören viele kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme sowie ein Umkleideraum mit Bad.

In het Casa Vacanze Tenuta Di Papena kunt u ook heerlijk ontspannen bij het zwembad, waar zonnestoelen en parasols omheen staan.
Das Tenuta Di Papena bietet zudem einen Pool, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Relaxen einladen.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad, waar gratis badjassen en handdoeken worden verstrekt.
Sie können sich am Pool mit kostenfreien Bademänteln und Handtüchern ausruhen oder sich in der Leseecke mit Bücher in verschiedenen Sprachen entspannen.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.