Traduction de «ontspannen aanloophaven voor jonge » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is een ontspannen aanloophaven voor jonge gezinnen, toeristen en zakenreizigers.
Das Hotel ist ein perfekter Platz für Familienurlaube, zum Entspannen und Relaxen, aber auch für eine Geschäftsreise.

Daarnaast biedt het hotel een scala aan spabehandelingen die u helpen te ontspannen en u weer jong laten voelen. Gasten kunnen over het hotelterrein lopen, door de tuinen met dennenbomen, palmen en bougainvillea. De heerlijke geuren van jasmijn, rozemarijn, lavendel en andere aromatische planten inademen.
Wandern Sie durch die umliegenden Gärten und Landschaften und atmen Sie den Duft von Drillingsblumen, Jasmin, Rosmarin oder Lavendel.

U treft er een zeer ontspannen en vriendelijke sfeer, waar de kosmopolitische stijl van onze gasten worden gecombineerd met de service en gastvrijheid van de jonge Griekse eigenaar, op slechts 150 meter afstand van het strand in een landelijke omgeving.
Freuen Sie sich auf eine entspannte und freundliche Atmosphäre, in der sich der kosmopolitische Stil der Besucher mit dem Service und Gastfreundschaft eines jungen griechischen Eigentümers vereinigen. Die Unterkunft liegt in ländlicher Umgebung und nur 150 m vom Strand entfernt.

The Edgcumbe bed breakfast wordt beheerd door een jong en energiek gezin.en biedt chique boetiekaccommodatie aan zee in een ontspannen en informele sfeer.
Ein entspanntes und zwangloses Küsten-Ambiente erwartet Sie im schicken Boutique-BedBreakfast Edgcumbe, das von einer jungen und energischen Familie geführt wird.

U kunt ontspannen met een spelletje mini-golf, tafeltennis of mah-jong.
An Freizeitangeboten erwarten Sie Minigolf, Tischtennis oder Mah-Jongg.

Hotel Tarba ademt een jonge en ontspannen sfeer uit.
Die Atmosphäre des Hotel Tarba ist jung und entspannt.