Vertaling van "ontspannen 4-sterren pension " (Nederlands → Duits) :

Dit ontspannen 4-sterren pension biedt uniek ingerichte kamers en een panoramisch uitzicht op de False Bay.
Mit seinem Panoramablick auf die False Bay wird Sie diese entspannende Unterkunft begeistern, die Sie mit einzigartig gestalteten Zimmern begrüßt.

Dit 3-sterren pension is rustig gelegen aan de schilderachtige straat Lange Brücke in de oude binnenstad van Erfurt, en biedt een historische gevel, modern ingerichte kamers en privéparkeergelegenheid.
In der Altstadt von Erfurt erwartet Sie diese 3-Sterne-Pension in der malerischen Straße Lange Brücke. Die Unterkunft begrüßt Sie in einem Gebäude mit einer historischen Fassade sowie mit modern eingerichteten Zimmern und Privatparkplätzen.

Dit 3-sterren pension ligt in Frantiskovy Lazne, op 2 km van de uitgedoofde vulkaan Kamer Hurka, en biedt diverse spabehandelingen.
Verschiedene Spa-Anwendungen erwarten Sie in dieser 3-Sterne-Pension in Franzensbad, 2 km vom erloschenen Vulkans Komorní hůrka entfernt.

Dit 3-sterren pension biedt kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das 3-Sterne Gästehaus im Naturpark Harz bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterren pension ligt in het hart van het kuuroord Bad Harzburg, op korte afstand van de thermale baden en het buitenzwembad Krodobad.
Das 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spa-Viertels von Bad Harzburg liegt in der Nähe der Thermalbäder und des Freibads Krodobad.

Het Celtic Lodge is een 2-sterren pension in het hart van Dublin, op slechts 5 minuten lopen van treinstation Connolly en het busstation Aras. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Die The Celtic Lodge ist eine 2-Sterne-Pension im Herzen von Dublin, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Connolly und dem Busbahnhof Bus Aras entfernt. Mit dem kostenfreien Flughafentransfer erreichen Sie bequem Ihr Ziel.

Dit luxe 4-sterren pension ligt tegen de achtergrond van de Slieve Mish bergen, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tralee.
Vor der Kulisse des Slieve Mish Mountains erwartet Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Gästehaus, nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Tralee entfernt.

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.

Dit 4-sterren pension dat de Silver Award heeft gewonnen, is gevestigd in een elegant Edwardiaans pand in Salisbury en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en luxe slaapkamers.
Diese 4-Sterne-Pension wurde mit Silber ausgezeichnet und erwartet Sie in einem eleganten Edwardinischen Haus in Salisbury. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und luxuriöse Zimmer.

Dit stijlvolle 4-sterren pension aan de beroemde Garden Route biedt uitzicht over de lagune van Knysna.
Das stilvolle 4-Sterne Gästehaus im Herzen der Gartenroute überblickt die Knysna Lagune.