Traduction de «ontspannen' s winters brandt » (Néerlandais → Allemand) :

In de loungeruimte kunt u ontspannen'. s Winters brandt het vuur in de open haard.
Es sind zudem Zimmer im Erdgeschoss verfügbar. Die Lounge mit Kaminfeuer lädt zum Entspannen ein.

In de winter brandt er een open haard. De bar won al 2 keer de prijs voor 'Best Pub in Britain'.
Sie wurde zweimal als " Bester Pub Britanniens" ausgezeichnet.

De lounge is de ideale plek om te genieten van een glas wijn'. s Winters brandt hier een knappend haardvuur.
Die Lounge, in der in den Wintermonaten ein Feuer im Kamin knistert, ist der ideale Ort, um bei einem Glas Wein zu entspannen.

De gemeenschappelijke woonkamer van BB De Meetjes heeft een tv en een dvd-speler'. s Winters brandt er een vuur in de open haard.
Im De Meetjes BB gibt es ein gemeinsames Aufenthaltszimmer mit einem TV, einem DVD-Player und einem echten Kamin im Winter.

De traditionele bar is sfeervol verlicht met kaarslicht, en in de winter brandt de open haard.
Die traditionelle Bar wird durch atmosphärisches Kerzenlicht beleuchtet und wird im Winter von einem großen offenen Kamin erwärmt.

Na een warm onthaal kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounges, compleet met een open haard die de hele winter door brandt.
Entspannen Sie in einer der komfortabel eingerichteten Lounges, in denen den ganzen Winter über Kaminfeuer brennen.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Als Gast im Winters am Checkpoint Charlie verweilen Sie auch in der modernen Bar mit ihrer gelben Beleuchtung und im Loungebereich in der Lobby mit seinen schwarzen Ledersesseln.

U kunt zowel binnen als buiten eten. In de Lounge Bar brandt in de winter een knapperend haardvuur.
Hier laden ein Innen- und Außenbereich sowie im Winter eine Loungebar mit Kaminfeuer zum Verweilen ein.

Hotel Charleston heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, inclusief een antieke open haard die altijd brandt in de winter.
Viele der ursprünglichen Elemente des Hauses wurden erhalten, darunter ein antiker Kamin, der im Winter einladende Wärme verbreitet.

In de lounge brandt 's winters de open haard.
Es gibt außerdem eine Lounge mit einem offenen Kamin im Winter.