Vertaling van "ontspan in mercure " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Mercure St Raphael Valescure dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen, wat dit zakelijke hotel in Valescure (Saint-Raphaël) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Mercure St Raphael Valescure bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und Parken ohne Service (kostenlos), so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Saint-Raphael (Valescure) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Mercure Sao Paulo Times Square dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Itaim Bibi (São Paulo) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Mercure Sao Paulo Times Square bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Familien in São Paulo (Itaim Bibi) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke aparthotel in Hospital Moinhos de Vento (Porto Alegre) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Mercure Porto Alegre Manhattan Hotel bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Apartmenthotel für Familien in Porto Alegre (Moinhos de Vento) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Bezoek de kunstschatten van de stad, ontspan in het groene park rondom het Hotel Mercure Astoria en train in de moderne fitnessruimte.
Besuchen Sie die künstlerischen Schönheiten der Stadt, entspannen Sie im grünen Park rund um das Hotel Mercure Astoria und trainieren Sie im modernen Fitnessraum.

Het 4-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses biedt comfort, ontspanning en privacy in de chique woonwijk Alphaville, in de grootstedelijke regio van Belo Horizonte.
In der Metropolregion Belo Horizonte bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Mercure Belo Horizonte Lagoa dos Ingleses Komfort, Erholung und Privatsphäre im gehobenen Wohngebiet Alphaville.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Privilege kamer met tweepersoonsbed, slaapbank en uitzicht op de Jardin des Plantes Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior Privilege suite met tweepersoonsbed en een slaapbank Beleef onze 'enhanced-comfort'-kamer die u het summum van Mercure-slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere details die deze kamer tot de ultieme omgeving voor werk en ontspanning maken.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett, Sofa und Blick auf den Jardin des Plantes Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior Privilege-Suite mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Einzel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Doppel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Suite mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa Außergewöhnlich komfortable Suite: Kingsize-Bett mit Federdecke, Ankleidebereich, private Lounge mit Flachbildfernseher, kostenl. WIFI-Zugang u. Minibar, Bademantel, Hausschuhe sowie kostenl. Produkte.

Ontspan na een dag werken of sightseeing in het centrum van Parijs en geniet van een moment van rust en ontspanning in de gezellige sfeer van de Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotelbar.
Entspannen Sie nach einem langen Arbeits- oder Sightseeing-Tag im Zentrum von Paris, und genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung im gemütlichen Ambiente der Hotelbar des Mercure Paris Opéra Grands Boulevards.

Moderne en functionele badkamer met douche of bad en luxe Mercure producten Privilege kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Modernes und funktionales Bad mit Dusche oder Badewanne und hochwertigen Mercure Produkten Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.